Originally Posted by Christian Svensson on a thread from the Capcom forums:
I'll be a little more clear.
The costs of localization are higher than the forecasted return. And no, it wouldn't sell more than Okamiden (which has already sold more than the first Investigations).
Could this content show up on some other platform somewhere down the line? Possibly, but there's nothing on that front for me to talk about. I realize there are fans who would like to have this and I'll be sure to explore ways that could happen viably in the future with our strategy and R&D teams but no promises.
Needless to say, there will be no localization love for AAI2. Hopefully, Capcom can maybe get this out for DSi-ware at least if the cost of producing the game physically is too much.