Confirmed: Aksys publishing 999 sequel (3DS, probably Vita) in NA by year's end
In the latest Nintendo Power; can't post a link due to scans. I assume the Vita version is coming as well, but considering the source, it unsurprisingly isn't mentioned.
Also, the US title has apparently not been finalized yet. That's about it.