[gofreak]

I would be led to believe that "jailbroken" in this context is probably analogous to "heavily modified"

Or perhaps something to do with how the OS talks to the GPU, for direct access to its ISA perhaps rather than through DX.