Remember the days when you had to go on irc to dl new volumes from Null?
I think there was a point where we didn't get stuff on w chapter to chapter basis. We had to wait for them to release a graphic novel in Japan and we'd get them in volumes. I think. I don't remember but your post lines up with my experience.