Here's a description from the site:
So, Konami could have change the name in order to avoid an action for trademark violation, or something.
The cartoon tells all about the entertaining adventures of Bet and her five friends, the edebits, tiny intelligent beings who live in her computer.
Through her adventures we will know about life in Antarctica and the universe to be found inside computers. Two worlds, ecological and technical, close to children’s interests.
Edebits is a “white” serial, kind, with funny tips and without surly items. A balanced edutainment between educating and entertaining.
Therefore, we europeans are stuck with that crappy name because of an equally crappy cartoon.
I just thought you'd like to know. :P