Durante
I'm taking it FROM here
(06-06-2012, 10:02 PM)

Durante's Avatar
#101

Originally Posted by kadotsu: View Post
Of course it does but Atlus is very stringent about their localization excellence. They would do anything to keep their integrity. Well everything but employing good VAs and 2003 niche DVD feature parity.
Co-signed. Well, I don't know if they've been hiring good VAs recently, since I stopped buying their games over the 2003 DVD feature parity issue.
Andrefpvs
Member
(06-06-2012, 10:03 PM)

Andrefpvs's Avatar
#102

Originally Posted by Azure Phoenix: View Post
http://youtu.be/esQXF9UGFw0?t=41s

One short line of dialogue, but you get the gist of it.
Oh wow, I even kinda liked Teddy now.

I guess whenever the game comes out in Europe I'll be way more accepting of the new voices. Until then I'll try to not hear anything from the old voice actors so my brain won't be as shocked by the change.

Originally Posted by Durante: View Post
2003 DVD feature parity issue.
By the way, what is this about?
we.are.the.armada
Member
(06-06-2012, 10:11 PM)

we.are.the.armada's Avatar
#103

Originally Posted by Azure Phoenix: View Post
http://youtu.be/esQXF9UGFw0?t=41s

One short line of dialogue, but you get the gist of it.
Not much to go on. I closed my eyes and listened to this and it seems alright. We need more material before making a judgment call.

As far as the VA goes, she's definitely got range and talent - I just listened to a few Catherine clips to jog my memory. Quality is there, but we'll need more to go on for P4G to judge the execution.
Durante
I'm taking it FROM here
(06-06-2012, 10:14 PM)

Durante's Avatar
#104

Originally Posted by Andrefpvs: View Post
By the way, what is this about?
It's just a way of saying that they refuse to offer a dual audio option on their games, which has been standard for DVDs since forever. (And is becoming more standard for game localizations all the time, with the efforts of companies such as NISA, XSEED, Aksys, and even Namco-Bandai, Square-Enix or Sega)
Bladenic
Banned
(06-06-2012, 10:16 PM)
#105

The fact that voices had to be changed sucks but honestly I never thought Chie's VA was good. Pretty sure the VA was a complete newbie and it showed. Delivery was bad on almost all fronts. I mean yeah I got used to it and it sounded fitting, but that's the deal with any VA really. I don't have a Vita so it matters not to me anyway, but I will check out some clips when the game's out so I can see for myself what the new Chie VA is like.

Teddie being replaced is bad though. His voice was perfect for the character.

Also, LOL at the fact some people are all about the dual audio shit. To each their own I guess...
Last edited by Bladenic; 06-06-2012 at 10:23 PM.
Omikaru
Member
(06-06-2012, 10:26 PM)

Omikaru's Avatar
#106

Some of you guys are overreacting about P4A's Chie being in P4G. Yeah, it's disappointing to those of us used to original Chie, but all we've heard of her is a quickly-spoken one-liner from a trailer. At the very least, let's hear her performance in P4A's story mode before we go and write P4G off completely.
P90
Member
(06-06-2012, 10:41 PM)

P90's Avatar
#107

Originally Posted by Billiechu: View Post
Let me hear Chie's voice, Atlus.
It better not make me cry. ;(
illmatic19
Junior Member
(06-06-2012, 10:51 PM)

illmatic19's Avatar
#108

I'm just glad it is only Chie and Teddie and not the entire cast.
Trigger
Member
(06-06-2012, 10:57 PM)

Trigger's Avatar
#109

Originally Posted by Clott: View Post
Eugh I hate to be that guy since things like this rarely bother me, but she sounds way too squeaky, In persona 4 she had a huskyness to her voice, I hope this new actress can capture that.
I will cry manly tears if the husky part of her voice is gone. It's what made he so attractive as a character.
Zeouterlimits
Member
(06-06-2012, 11:02 PM)

Zeouterlimits's Avatar
#110

Chie's VA in P4 is one of my favourites so the new that she wasn't going to be in Arena and Golden hurts.
Femmeworth
Member
(06-06-2012, 11:06 PM)

Femmeworth's Avatar
#111

Originally Posted by BlazingDarkness: View Post
I really don't care about the voice actors, I turn them off in P3/4 anyway, they're annoying. boothisman.gif

Jeez, they should just completely redo the dub. This is going to turn out rather awkward. The dub was kind of awkward to begin with.
Last edited by Femmeworth; 06-06-2012 at 11:21 PM.
Clott
Member
(06-06-2012, 11:12 PM)

Clott's Avatar
#112

I think it's going to be fine, I am still there day 1.
cj_iwakura
Member
(06-06-2012, 11:25 PM)

cj_iwakura's Avatar
#113

Originally Posted by Durante: View Post
It's just a way of saying that they refuse to offer a dual audio option on their games, which has been standard for DVDs since forever. (And is becoming more standard for game localizations all the time, with the efforts of companies such as NISA, XSEED, Aksys, and even Namco-Bandai, Square-Enix or Sega)
Uh, XSeed's games are seldom dual audio. Same with Square's.

Heck, NIS is largely an exception to the rule.

People should not be crucifying Atlus when they're FAR from the only company that does it.

Removing VA entirely, that's another story... but then again, we're getting Growlanser IV, so, it's worth it.
grandjedi6
Master of the Google Search
(06-06-2012, 11:55 PM)

grandjedi6's Avatar
#114

Originally Posted by Durante: View Post
It's just a way of saying that they refuse to offer a dual audio option on their games, which has been standard for DVDs since forever. (And is becoming more standard for game localizations all the time, with the efforts of companies such as NISA, XSEED, Aksys, and even Namco-Bandai, Square-Enix or Sega)
Haha, what?


Also Atlus hires great voice actors/actresses
BlazingDarkness
Member
(06-06-2012, 11:59 PM)

BlazingDarkness's Avatar
#115

Originally Posted by Femmeworth: View Post
:lol
I know I'm probably the only one, but I just like to imagine my own voices for them, especially in such a text heavy game. A part of it is because I read much faster than they'd speak and cutting into each line of audio doesn't sit well with me, so it's easier just to turn it off

Maybe if Persona 5 had some british dubs then I'd be more inclined to keep them turned on
Femmeworth
Member
(06-07-2012, 12:02 AM)

Femmeworth's Avatar
#116

Originally Posted by grandjedi6: View Post
Haha, what?


Also Atlus hires great voice actors/actresses
The VAs are not the problem, it's the directors.
cj_iwakura
Member
(06-07-2012, 12:06 AM)

cj_iwakura's Avatar
#117

Originally Posted by Femmeworth: View Post
The VAs are not the problem, it's the directors.
The directing is fine too.

The last absolutely awful Atlus dub was Magna Carta.
SatelliteOfLove
Member
(06-07-2012, 12:34 AM)

SatelliteOfLove's Avatar
#118

Originally Posted by Durante: View Post
It's just a way of saying that they refuse to offer a dual audio option on their games, which has been standard for DVDs since forever. (And is becoming more standard for game localizations all the time, with the efforts of companies such as NISA, XSEED, Aksys, and even Namco-Bandai, Square-Enix or Sega)
The fees their "handlers" charge for EVERY new iteration of their clients' voicework is crippling for an Atlus, and a waste of money for a SE.

Originally Posted by Chris25: View Post
The fact that voices had to be changed sucks but honestly I never thought Chie's VA was good. Pretty sure the VA was a complete newbie and it showed. Delivery was bad on almost all fronts. I mean yeah I got used to it and it sounded fitting, but that's the deal with any VA really. I don't have a Vita so it matters not to me anyway, but I will check out some clips when the game's out so I can see for myself what the new Chie VA is like.

Teddie being replaced is bad though. His voice was perfect for the character.

Also, LOL at the fact some people are all about the dual audio shit. To each their own I guess...
CaptainSchwann
Member
(06-07-2012, 12:49 AM)

CaptainSchwann's Avatar
#119

You know after hearing the small bit of Chie's new VA, I think I've warmed up to it a bit. Like as much as I love Chie and her original husky voice, I also remember the first time I heard her and thought it really didn't fit.

Still not sure on Teddy though...
Bladenic
Banned
(06-07-2012, 04:14 PM)
#120

Originally Posted by SatelliteOfLove: View Post
The fees their "handlers" charge for EVERY new iteration of their clients' voicework is crippling for an Atlus, and a waste of money for a SE.



I mean, by the middle of the game I was used to it and eventually warmed up to it, but I think it was just the case of getting accustomed to it. In terms of being good the VA was not. And when I first heard Chie's voice I was like "da fuq this doesn't fit at all." I got used to it but I can't say the VA was ever good, she was obviously a complete newbie (and apparently didn't even continue lol).

Just IMO though.
we.are.the.armada
Member
(06-08-2012, 12:40 AM)

we.are.the.armada's Avatar
#121

Ok, in case anybody missed this video of Aram showing P4 Golden on the Vita at E3, here it is. He's an articulate guy, and good at playing a video game backwards and upside down.

P4G on Vita with Aram from Atlus and RPGamer.com
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=RApKz3MfZeQ

Originally Posted by SatelliteOfLove: View Post
mst3k staring dude
Haha, perfect!
Last edited by we.are.the.armada; 06-08-2012 at 01:40 AM.
Jarmel
place a shoe on my head
to reduce lag compensation
(06-08-2012, 01:01 AM)

Jarmel's Avatar
#122

Originally Posted by we.are.the.armada: View Post

P4G on Vita with Aram from Atlus and RPGamer.com
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=RApKz3MfZeQ



Haha, perfect!
That looks amazing. I'm all in for this. Can't wait. I'm playing through P3 over the summer so should be done just in time for P4.
Lunar15
Member
(06-08-2012, 01:06 AM)

Lunar15's Avatar
#123

I feel like Atlus has built up some cred points with me so I ain't even mad.
Curufinwe
Member
(06-08-2012, 01:11 AM)

Curufinwe's Avatar
#124

The unlockable content looks pretty good.
SpaceBridge
Member
(06-08-2012, 01:13 AM)

SpaceBridge's Avatar
#125

Looks amazing. So psyched to replay this with the added content. Did the Atlus guy say there was 10 hours of extra story?

Also, has there been a confirmed release date for NA?
wheepenpen
Junior Member
(06-08-2012, 01:16 AM)
#126

I haven't heard anything from Atlus, but it's listed for Oct. 23rd on Amazon.
we.are.the.armada
Member
(06-08-2012, 01:44 AM)

we.are.the.armada's Avatar
#127

Originally Posted by SpaceBridge: View Post
Looks amazing. So psyched to replay this with the added content. Did the Atlus guy say there was 10 hours of extra story?
Right, he said about 10 hours of extra content that consists of a skiing trip and a new character. No details, although the trophy list for the game had a spoiler in it that could explain some things.
Femmeworth
Member
(06-08-2012, 06:37 AM)

Femmeworth's Avatar
#128

I hope they touched up the original script in addition to the new content.
Laughing Banana
Weeping Pickle
(06-08-2012, 07:33 AM)

Laughing Banana's Avatar
#129

So, can anyone inform me the confirmed additional content they're adding to this version? Is there a list somewhere that details the main difference between this and the vanilla version?

Also, why the hell would they snob out Dave Wittenberg? Craziness..............
Andrefpvs
Member
(06-08-2012, 09:18 PM)

Andrefpvs's Avatar
#130

Originally Posted by we.are.the.armada: View Post
Right, he said about 10 hours of extra content that consists of a skiing trip and a new character. No details, although the trophy list for the game had a spoiler in it that could explain some things.
Where did you find the trophy list?
cj_iwakura
Member
(06-08-2012, 10:39 PM)

cj_iwakura's Avatar
#131

I heard this has the Velvet Room Live concert footage as bonus content? That's just phenomenal.
BentMyWookiee
Member
(06-08-2012, 10:52 PM)

BentMyWookiee's Avatar
#132

Originally Posted by Andrefpvs: View Post
Where did you find the trophy list?
The trophy list was posted on a Japanese website and translated into English from a user on Gamefaqs.
SPOILERS in trophy list and the following link where the list was found http://www.gamefaqs.com/boards/64169...olden/62759531

Platinum
Golden Domination - Get all the trophies


Gold
Complete Compendium - 100% Compendium
Show of Power - Defeat Margaret
Truth in Hand - Defeat Izanami


Silver
Welcome Back - Rescue Marie
Intermediate Compendium - 50% Compendium
Reap What You Sow - Defeat the Reaper
Perfect Quality - Max all the stat parameters (courage etc)
Power of Truth - Fuse Izanagi-no-Okami (I think.. didn't translate well at all)
Legend of Inaba - Max all social links


Bronze
Fashionable Preacher? - Something to do with battle costumes
Older Brother's Concern - Visit Nanako in the hospital 3 times
Card Collector - Collect 100 Skill Cards
The Strip Club Is Closing - Rescue Rise
Foggy and Sunny - Capture Adachi
Nice Attack! - Get a pre-emptive attack
Hard Attacker - Deal over 999 damage with one attack
Battle Astuteness - Hit enemy weakness 100 times
Bibliomania - Read all the books
Food Fighter - Finish the rainy day Beef Bowl Challenge
Purchasing Persona - Purchase a complete set of persona (no idea)
Adventure is Over - Capture Mitsuo
Ask Marie - Register a Skill Card (?)
??? - Buy 5 things from the shopping channel
Another Self - Receive the persona Izanagi
Lucky! - Elected to the lottery of the vending machine (?)
Emergency Lab Closure - Rescue Naoto
Presence to be Reckoned With - Score top marks on an exam
Worked Today - Purchase an item from the capsule machine
Well Played - Perform 50 All Out Attacks
Fusion Expert - Fuse 50 Persona
Return of the Angel - Rescue Nanako
Birth of the New Quiz King - Win the final quiz game
Film Critic - View 3 movies (?)
Grasp the Desire - Defeat a golden hand (gold shadow)
Rise's Avid Fan - Hear Rise 250 times (not sure if have to analyze or just any chatter)
Special Woman (Person) - Form a special relationship (has either in there)
Special Fusion - Perform a fusion with 4 or more persona ingredients
The Prince Revealed - Save Yukiko
Stand True - Rescue Kanji
True Bonds - Max a social link
God Draw - Achieve ALLGETBONUS 50 times (something with cards, shuffle time maybe)
Use Bonds - Max was in the 10 community (???)
Resourceful - Change persona 5 times in the same battle
Self-Catering Service - Get the best result when cooking lunch
Insect Hunter - Best time in the bug-catching minigame
Good Shopping - Buy a special croquette
Discerning Man - Drank coffee of Chagall (???)
Fishing Master - Catch the biggest fish
Slip of the Pen/Nose - Have a fusion accident
twentytwo22
Member
(06-11-2012, 11:06 PM)

twentytwo22's Avatar
#133

Picked this up yesterday. Only played for about two hours, but here are some things I noticed:

Right from the main menu, you have a "TV guide". In there, you can watch live concerts, the new and old (of course!) OPs for the game, listen to soundtracks, and more. This is not just exclusive to Persona 4 content, but also includes stuff from Persona 3 (FES). You also unlock more and more of this type of content as the game goes on.

Any time during the game you can press select and pull up a dialog list incase you missed or want to re-read something. You can even re-play the voice samples from here.

You can take screenshots using the screenshot function of the Vita and they look pretty good -- also, there is NO watermark!

Might be a spoiler (maybe) so I'll mark it but it happens in the first five minutes of the game:

You run into the new girl right when you get to Yaso Inaba at the beginning of the game, and then see her in town a bit later. She definitely seems "mysterious", but no surprise at that because in the OP she is hanging with Igor and Margaret.

The graphics look good (the character portraits are especially colorful and pop well on the screen).
Dedication Through Light
Member
(06-11-2012, 11:14 PM)

Dedication Through Light's Avatar
#134

Can you post a random screen, please?
twentytwo22
Member
(06-11-2012, 11:17 PM)

twentytwo22's Avatar
#135

Originally Posted by Dedication Through Light: View Post
Can you post a random screen, please?
Quote:
Every day young life Junes!
Gentleman Jack
Member
(06-11-2012, 11:28 PM)

Gentleman Jack's Avatar
#136

Screenshot actually doesn't look that great, are those compression artifacts from the vita SS generator or a product of the image host used to post that image?
RyougaSaotome
Member
(06-11-2012, 11:29 PM)

RyougaSaotome's Avatar
#137

Originally Posted by twentytwo22: View Post
Picked this up yesterday. Only played for about two hours, but here are some things I noticed:

Right from the main menu, you have a "TV guide". In there, you can watch live concerts, the new and old (of course!) OPs for the game, listen to soundtracks, and more. This is not just exclusive to Persona 4 content, but also includes stuff from Persona 3 (FES). You also unlock more and more of this type of content as the game goes on.

Any time during the game you can press select and pull up a dialog list incase you missed or want to re-read something. You can even re-play the voice samples from here.

You can take screenshots using the screenshot function of the Vita and they look pretty good -- also, there is NO watermark!

Might be a spoiler (maybe) so I'll mark it but it happens in the first five minutes of the game:

You run into the new girl right when you get to Yaso Inaba at the beginning of the game, and then see her in town a bit later. She definitely seems "mysterious", but no surprise at that because in the OP she is hanging with Igor and Margaret.

The graphics look good (the character portraits are especially colorful and pop well on the screen).
I hate you so much right now.

I'll be grabbing this tomorrow so I'll be posting impressions then.
DimmuBurgerKing
Member
(06-11-2012, 11:32 PM)

DimmuBurgerKing's Avatar
#138

Originally Posted by twentytwo22: View Post
Picked this up yesterday. Only played for about two hours, but here are some things I noticed:

Right from the main menu, you have a "TV guide". In there, you can watch live concerts, the new and old (of course!) OPs for the game, listen to soundtracks, and more. This is not just exclusive to Persona 4 content, but also includes stuff from Persona 3 (FES). You also unlock more and more of this type of content as the game goes on.

Any time during the game you can press select and pull up a dialog list incase you missed or want to re-read something. You can even re-play the voice samples from here.

You can take screenshots using the screenshot function of the Vita and they look pretty good -- also, there is NO watermark!

Might be a spoiler (maybe) so I'll mark it but it happens in the first five minutes of the game:

You run into the new girl right when you get to Yaso Inaba at the beginning of the game, and then see her in town a bit later. She definitely seems "mysterious", but no surprise at that because in the OP she is hanging with Igor and Margaret.

The graphics look good (the character portraits are especially colorful and pop well on the screen).
Thanks so much for the impressions. I can't wait for this!
SmithnCo
Member
(06-11-2012, 11:37 PM)

SmithnCo's Avatar
#139

Originally Posted by twentytwo22: View Post
Picked this up yesterday. Only played for about two hours, but here are some things I noticed:

Right from the main menu, you have a "TV guide". In there, you can watch live concerts, the new and old (of course!) OPs for the game, listen to soundtracks, and more. This is not just exclusive to Persona 4 content, but also includes stuff from Persona 3 (FES). You also unlock more and more of this type of content as the game goes on.

Any time during the game you can press select and pull up a dialog list incase you missed or want to re-read something. You can even re-play the voice samples from here.

You can take screenshots using the screenshot function of the Vita and they look pretty good -- also, there is NO watermark!

Might be a spoiler (maybe) so I'll mark it but it happens in the first five minutes of the game:

You run into the new girl right when you get to Yaso Inaba at the beginning of the game, and then see her in town a bit later. She definitely seems "mysterious", but no surprise at that because in the OP she is hanging with Igor and Margaret.

The graphics look good (the character portraits are especially colorful and pop well on the screen).
Wow, that sounds awesome. The dialog stuff and other unlockables especially.
darkressurection
Member
(06-11-2012, 11:38 PM)

darkressurection's Avatar
#140

So what you are telling me is I will be able to play the clip of Rise yelling "KING'S GAME!" over and over again.
DimmuBurgerKing
Member
(06-11-2012, 11:42 PM)

DimmuBurgerKing's Avatar
#141

Originally Posted by darkressurection: View Post
So what you are telling me is I will be able to play the clip of Rise yelling "KING'S GAME!" over and over again.
New ringtone get!
Trigger
Member
(06-11-2012, 11:44 PM)

Trigger's Avatar
#142

Originally Posted by twentytwo22: View Post
Picked this up yesterday. Only played for about two hours, but here are some things I noticed:

Right from the main menu, you have a "TV guide". In there, you can watch live concerts, the new and old (of course!) OPs for the game, listen to soundtracks, and more. This is not just exclusive to Persona 4 content, but also includes stuff from Persona 3 (FES). You also unlock more and more of this type of content as the game goes on.

Any time during the game you can press select and pull up a dialog list incase you missed or want to re-read something. You can even re-play the voice samples from here.
Hnnnnnnnnnnnnnrgh that sounds so awwwwwwwwesome.

I'm very jealous.
SpeedySwaf
Member
(06-12-2012, 12:00 AM)
#143

So any word on how the new personas for your other characters work? Do they replace the evolved forms from the previous game, or are they a second evolution?
we.are.the.armada
Member
(06-12-2012, 12:15 AM)

we.are.the.armada's Avatar
#144

So hey guys that are playing it - a while back, some screens showed the graphical changes to the backgrounds for the Vita version and I'm wondering if those screens look better, and how so, on the Vita screen.

Persona 4 had a sort of ghosting effect on the PS2 and it gave it this dreary quality to the atmosphere despite the cheerful colors and tone. Does the Vita version do something similar to this? If not, could any of you describe the obvious visual differences? Thanks!
Tamanon
Professional Bastard
(06-12-2012, 12:19 AM)

Tamanon's Avatar
#145

I wish they could've included Yu Narukami's swag during the King's Game episode of the anime.
robot
Member
(06-12-2012, 12:28 AM)

robot's Avatar
#146

Really looking forward to this, always wanted to get into this series. Sounds weird but the fighting game is what got me interested in the characters. Love the presentation style of everything too.

Should I play any of the others before this comes out? Was looking into 3 but it doesn't look like they tie together. Are the games difficult for an average RPG player?
Ferrio
real-time lotion physics
(06-12-2012, 12:30 AM)

Ferrio's Avatar
#147

Always wanted to try P4, sucks that the newest iteration is on the vita :(. What's the latest/greatest version for PS2?
ShinoguTakeruKoeru
Member
(06-12-2012, 12:30 AM)

ShinoguTakeruKoeru's Avatar
#148

Originally Posted by Ferrio: View Post
Always wanted to try P4, sucks that the newest iteration is on the vita :(. What's the latest/greatest version for PS2?
There's only one Persona 4 on PS2, no FES version of the sort.
Zoibie
Member
(06-12-2012, 12:32 AM)

Zoibie's Avatar
#149

Originally Posted by twentytwo22: View Post
Every day young life Junes!
Did you resize that? It looks a bit small. Could you post some more, want to see how these look on the Vita screen ;)

Thanks for the impressions too! Just curious, is the touch screen used for anything in-game?
Thoraxes
Member
(06-12-2012, 12:33 AM)

Thoraxes's Avatar
#150

Originally Posted by Ferrio: View Post
Always wanted to try P4, sucks that the newest iteration is on the vita :(. What's the latest/greatest version for PS2?
Persona 4.