Persona 3 is a better starting point if you have FES available.
I'm a pretty big fan of JRPG's and I've never played a Persona game (I know).
Would this be a good starting off point or should I just jump to Persona 3?
Eternal Punishment is basically the second half of Persona 2, making it the worst possible starting point. :P