Nippon Ichi Software (Shinkawa Sohei):
If Disgaea 5 doesn't sell as planned then we might not still be in business the year after. Even though Bloodborne is now releasing the same day, we really hope people will pick up both titles at once.
It was stated earlier this year that the company is targeting 150k copies of Disgaea 5. May God help their poor souls.
We asked Mr. Niikawa to clarify and he said that the correct spirit and translation of the comment is, "If Disgaea 5 does not sell as planned, I, as the producer, might need to leave the Japanese gaming industry. (LOL)"