Advanced platform owners have 3rd party games + exclusives. a multitude of games not coming to the Switch. no Farcry/CoD/Apex/Tales/Yakuza/AC/BF/SW/RE/DMC/Destiny.
So Switch not enough to be a standalone console.
The Switch has a huge number of third party titles, to the point that the eShop is almost impossible to cleanly navigate. It also has its share of timed and console exclusive games from both major third parties and indies.
What it doesn't have are that many recent AAA third party games, so, yes, if that's what you're in it for, then it's not the console for you, but don't pretend your tastes are monolithic.
Of the series you've listed, the only ones I would personally play if they were on the Switch are Far Cry and Tales of Arise, and, honestly, Tales will probably find it's way there in six months to a year, as that seems to be the case with most Bamco games. It's all just taste. "Advanced platform holders" is silly meaningless jargon.
Edit: Oh, and this is pedantic, but Apex Legends has been on the Switch since March. (Plus multiple games from other series you listed are on the platform, but I know you are only referring to the current gen iterations.)