Honestly how many people use the left analog stick to move? I absolutely hate it and only use it when developers make me.
I have both controllers and when I'm on ps3 I always use the dpad as its more precise and feels more natural. Sony would be stupid to make the analog stick the main input for movement when dpad has proven to work for generations.
On 360, the dpad is shit and not placed well ergonomiclly as the main movement input. The analog stick is the main input and encouraged to be used more but sometimes it feels like you're struggling to get the precision you want.
I think some 360 owners opinion is innocent on this because their dpad sucks and they've used analog for so long placed as the main input movement for your hands. To them, ds3 doesn't make sense cause they think we use analog but in a more awkward precision. You can't blame them for that.
How about any game that has 3D movement? (Meaning >90% of new games.) You're generally not even allowed to use the d-pad for movement outside of fighters and platformers.