This could be the start of a cheap porno. Especially since she's very blatantly doing nothing that resembles a mechanic working on a car.
Oh fuck this logic, I'd legitimately rather be a white knight than someone with so much of a lack of critical thinking that I can't see the problem with a character that could unironically be named tits mcgee with no one batting an eye because of how fucking sexist, contradictory, and offputting her character design is that. Cidney, like Quiet, is a character that you cringe at near constantly and calling people especially who have an issue with being pandered to with fap material for a 14 year old white knights is just absolutely stupid.
It's the only scene in the game like this though.
There's nothing else in the game that sexualizes Cindy.