Definitely not a fake, I took the screenshot myself. Might be a typo on their end or most likely they just forgot to remove PC from the marketing materials, because the PC version is coming regardless.
As an aside, has Square said anything about X/X-2 on PC? We know they exist per Steam leaks, but the company has not said a word about it. I've not bought the games on PS4 specifically because of the leak.