Never seen this before in my life but the Japanese one has a much grander scale to the clouds due to their form. Also, the Western cover loses the solar tint which makes it look even less multidimensional.
The arrowhead is now partially out of shot. It's basically a zoom-in with fewer colours. The Japanese font is prettier. There's no way the Western version is better.