• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.
  • Hey Guest. Check out the NeoGAF 2.2 Update Thread for details on our new Giphy integration and other new features.

How China is influencing Hollywood movies (and Tom Cruise's new Top Gun Jacket)

H

hariseldon

Unconfirmed Member
https://www.thetimes.co.uk/edition/...-and-tom-cruises-new-top-gun-jacket-2rcwq773v

It's behind a paywall so I'll quote in full if that's ok - let me know if this isn't ok.

Yay, Top Gun is back! Did you see the trailer for the sequel, Top Gun: Maverick, which “dropped” last week? It shows Tom Cruise, as everyone’s favourite flying ace Maverick, going supersonic in jets. It shows Tom Cruise tearing across the screen on a motorbike. And it shows Tom Cruise, crucially, sporting that same iconic leather flying jacket that Maverick has, apparently, been wearing solidly for 33 years.

However, there is just one difference. The patches on the back of Maverick’s jacket that used to show the flags of Japan and Taiwan (both US allies), have been removed and neatly replaced with inoffensive geometric shapes. This has happened, allegedly, because the flags were mildly offensive to Chinese sensibilities — Taiwan is one of the so-called three T’s (the others are Tibet and Tiananmen) that can never be mentioned in Chinese mainstream cinema — and because Top Gun: Maverick is co-produced by a Chinese movie company (Tencent Pictures) for a majority Chinese audience. If you have a problem with any of that you can take it up, at your peril, with Xi Jinping.



No, really. As general secretary of the Communist Party of China (CPC), Xi cares about this stuff. In a speech in October last year, to the CPC Central Committee, he talked about the importance of Chinese culture in a global context and warned of the need to “cherish our cultural roots . . . [and] do more to foster a Chinese spirit, Chinese values, and Chinese strength”. At roughly the same time the CPC’s propaganda department tightened its stranglehold on cinema by taking over censorship and regulatory powers from Sarft (the State Administration of Radio, Film, and Television — it reads your film script and, based on its alignment, or not, with party politics, allows you to make it, or not).

Shadowing this resurgent emphasis on the purity of Chinese values in cinema this year was a study released by the accounting firm PricewaterhouseCoopers (PwC). Researchers confirmed what everyone had already suspected — namely, that China, which sells more movie tickets than the US, would finally overtake the North American box office in 2020 to become the biggest global market for movies. PwC predicts that China will make $12.28 billion next year compared with $11.93 billion for the US.

What, humble ticket buyer, does all this mean for you? It means that movies are not made for you any more. It means that there are just 34 precious release slots for Hollywood films in China every year (China runs a quota system) and so Tinseltown producers, aware that they are swiftly losing western eyeballs to Netflix and social media, will do anything to snag one of those extremely lucrative windows. This includes changing the nationality of Tilda Swinton’s character in Marvel’s Doctor Strange from Tibetan (those bloody three T’s again!) to, er, “Celtic”, or dropping in the obligatory “helpful Chinese scientist” character into everything from The Martian toGodzilla: King of the Monsters.

To secure a release slot, Hollywood movies can be made as joint ventures with Chinese producers. This method uses Chinese locations, therefore qualifying as “domestic” Chinese releases, handily leapfrogging the quota system. However, it results in bland, creatively neutral, inoffensive and ultimately agonising bum-numbing films such as Pacific Rim: Uprising, The Meg and Kong: Skull Island.

And it is not just the blockbusters. Green Book, which won the Oscar for best picture this year, was co-produced by Alibaba Pictures, a subsidiary of the Chinese e-commerce giant Alibaba. If you found that film coy (it dropped the gay subplot as soon as it appeared), sentimental (racism can be fixed by the power of classical music) and oppressively mediocre, here is why: it was a huge hit in China, where it made $71 million without annoying the censors. More depressing is that the Chinese blockbuster films that Hollywood needs to emulate are worse, more dramatically inept and politically questionable than any of the abominable Sino-American hybrids we have had so far. (You thought Jason Statham and a giant shark was bad?)

The highest-grossing film at the Chinese box office, for instance, is a 2017 action movie called Wolf Warrior 2 (it made $830 million compared with $610 million from Avengers: Endgame). It follows a Chinese special forces hero called Leng Feng (Wu Jing) who must fight an evil gun-toting American (booooo!) mercenary called Big Daddy (Frank Grillo) in the disease-stricken and strife-torn African country of, ahem, Africa. Along the way hundreds of background Africans are shot in the face (it’s one of the most alarmingly racist films I’ve seen) and others dance around open fires bongo-bongo style (“Once they’re around a bonfire, all their cares go away,” a Chinese soldier observes).

There is a scene featuring a mass African grave, in the same way that Indiana Jones movies feature seething floors of insects, and when our hero has to crawl over the bodies in the grave it’s very “Eewwww, gross”, rather than crimes against humanity. There is a scene where two warring African armies instinctively put down their weapons when they see Leng Feng raise the Chinese flag aloft (because African warlords love and respect China so much). And there is a sequence, near the end, where Leng Feng stands defiantly in front of a tank, in a gross inversion of the Tiananmen Square “Tank Man” moment — this time the tank driver is an American imperialist and the protester a patriotic Chinese Rambo.

So, no, it’s not looking good for movies, or for a multiplex future where the choice is between an enormous bland apolitical blockbuster about giant mechanical dinosaurs and superheroes or a highly charged political blockbuster about how great it is to live in China. Surely it can’t be that bleak? Surely the choice isn’t that rudimentary? It’s not, says Rana Mitter, the director of the University of Oxford China Centre, who points to China’s growing middle class as the key to more complex audience appetites.

“Even now, when Chinese censorship is being tightened — and there is no doubt about that — there is still an understanding that you can’t simply feed people, the entire time, pure propaganda,” he says. “There is a more sophisticated middle-class audience who go abroad a lot and understand what wider global cinema looks like. And, yes, they’re perfectly happy to watch things with a strongly pro-patriotic element in them, but the idea that you can simply shove Red Army propaganda at them is no longer the case.”



There are, of course, examples of Chinese blockbusters that aren’t especially, nakedly, patriotic. Last year’s big homegrown hit Dying to Survive, a drama-comedy in the Dallas Buyers Club mould about an amiable huckster who imports expensive cancer drugs from India for his dying father, was mildly socially critical. The Mermaid, from 2016 (the sixth highest-grossing film of all time in China), was about a newly discovered colony of mer-people and had a big environmental message about cleaning up industries and saving the oceans. Yet both films were ultimately tremulous, safe and tame. Dying to Survive ends by congratulating the Chinese government on changing the healthcare system to cover the cost of cancer medication, while The Mermaid spends much of its time berating superficial capitalists (“I’m shallow. All I care about is money,” boasts one) and simultaneously celebrating poverty and ancient Chinese traditions.

Equally, there are sophisticated award-winning Chinese film-makers working today, such as Jia Zhangke (Ash is Purest White) and Zhang Yimou (House of Flying Daggers). However, even this echelon of acclaimed artists is starting to feel the political pressure from Beijing. Zhang’s most recent film, One Second, about life on a prison-farm during the Cultural Revolution, was unceremoniously yanked from the Berlin International Film Festival in February with no explanation given other than “technical difficulties”. Most seasoned media watchers suspected censorship (the Cultural Revolution is a hot button topic for Sarft). It has yet to be shown in China or elsewhere.

Although all of this is happening in China, China is nurturing its own plans for global cinema domination. In a recent interview the former film director Gao Xiaosong, who is now chairman of the strategic committee at Alibaba Pictures, revealed that he was hired by Jack Ma, the Alibaba founder and one of China’s wealthiest people, to “conquer Hollywood”. The goal is to make Chinese films that travel — that storm international and US box office charts. It is, Mitter says, very ambitious and is fundamentally hampered by the need to maintain a pro-party stance. “It is simultaneously very difficult to put forward a vision of your society that an international audience will find attractive at the same time as making it clear that the nature of that society is strongly top-down and authoritative,” he says. “Whereas the Americans, for good or ill, have managed over the last 50 years to create a vision of society through cinema that lots of people from societies very dissimilar to the United States still find very attractive.”

And yet, isn’t that the rub? American films, in their attempt to infiltrate the Chinese market, are becoming conspicuously less American. The identity of Hollywood blockbusters, a genre that began with Jaws in 1975 and gave us such monumentally expressive movies as E.T. the Extra-Terrestrial, Alien and The Matrix, is being lost in the great commercial compromise of our time — the rush to win China. As a handy thought experiment, imagine Robert Shaw’s USS Indianapolis speech from Jaws in any China-friendly blockbuster today, say Men in Black: International or the Fast and the Furious franchise, it’s almost obscene. This creative betrayal is visible every week on screen in the continued foregrounding of simple action over complex dialogue. It is in the celebration and the incessant overuse of CGI spectacle. And it is also in something as simple, or as profound, as the removal of a patch from an old leather jacket.


YOU WON’T SEE THESE IN A FILM BOUND FOR CHINA

Richard Gere

All that Tibetan activism has not impressed Beijing. Richard Gere has blamed his career downturn on the influence of China, saying: “There are definitely movies that I can’t be in because the Chinese will say, ‘Not with him.’ ”

Winnie-the-Pooh
China refused to grant a cinema release for Disney’s Winnie-the-Pooh adventure Christopher Robin in 2018 because President Xi Jinping has been compared to Pooh by a few brave online humorists. Although in the case of Christopher Robin, they didn’t miss much.

Sex
In 2008 the Chinese censors at Sarft (the State Administration of Radio, Film and Television) issued guidelines on screen sex. Any films, they said, showing “sexual acts, perversion, homosexuality, masturbation and private body parts including the male or female genitalia; containing dirty and vulgar dialogue, songs, background music and sound effects” must be cut or altered. Chinese films are, perhaps unsurprisingly, very big on kissing.

Subtlety
The Chinese mega-action blockbuster Operation Red Sea (the fourth most successful Chinese film) closes with a post-credit sequence inspired by the Marvel movies. Only instead of a witty café scene featuring bantering superheroes, this one features real Chinese navy warships, lovingly photographed from all angles like the stars of sexy car commercials.

Brad Pitt (this year anyway)
Brad Pitt was banned from China after making the 1997 anti-regime film Seven Years in Tibet. He was briefly allowed into the country in 2014 as a guest of Angelina Jolie, his partner at the time. His 2013 zombie blockbuster World War Zwas given a Chinese release, but only after the film-makers changed the location of the original zombie virus from China to South Korea. The big test, however, will be Pitt’s new Quentin Tarantino movie Once Upon a Time in Hollywood. That film is rumoured to contain everything that Chinese censors hate: vulgar dialogue, perversion, immorality, moments of subtlety and, we hope, a cameo role for Richard Gere clutching a fluffy yellow Winnie-the-Pooh. Good luck, Brad.
 
  • Like
Reactions: The Scrivener
Jul 26, 2009
3,143
5,559
1,230
There's an alternative explanation.

While some people are under the impression Top Gun: Maverick is pandering to China, there may be another reason for the switch in patches. Those original patches were from Maverick's father's "Far East Cruise 63-4." The new patch says, "85-86" along with "Indian Ocean Cruise." This is the area where the dogfights took place in the original Top Gun movie, so this seems to point at Maverick's own accomplishments. This does not explain the new designs though. Perhaps Paramount will comment on the decision.
 
  • Like
Reactions: hariseldon

MilkyJoe

Member
Jan 29, 2014
11,545
7,292
885
I doubt it, or they'd take “Baizuo” into account before scripting a movie.
 

HeresJohnny

Member
Mar 14, 2018
10,467
24,568
790
In 2009, the Empire State Building was lit in Communist Chinese colors to celebrate the 60th anniversary of its Communist Revolt. If that can happen, then it isn't too far-fetched to think they can influence changing a prop in a film.

I keep telling people that China isn't a friend to the U.S. but a competitor. Our iconic fixtures should not be celebrating anything about Mao Zedong, whose reign led to mass death and starvation of millions of people.
 
Last edited:
C

Contica

Unconfirmed Member
It's a little funny that China's patriotic movies are seen as a bad thing by... Well, americans, concidering Hollywood made the mold on silly "murica, fuck yeah" movies.

China has problems , for sure, but glass houses and all that.
 
  • Thoughtful
Reactions: AquaticSquirrel

#Phonepunk#

Banned
Sep 4, 2018
18,562
36,242
885
39
leave it to Hollywood to put the interests of China first instead of Americans

law against abortion in Georgia? we boycott those rednecks!
want us to get rid of US allies in a military movie? anything you say, China!
 
Last edited:

nani17

Member
May 3, 2018
1,832
3,530
505
China, Russia, North Korea, Mexico are out to get us. them der moosh-lambs are out to take our freedom .
😂😂😂

 
Last edited:

TrainedRage

Boss Blue Balls
Feb 3, 2018
9,283
14,323
1,080
35
USA
I mean is that not a different patch? What's the issue?
The one in the old movie was from 63-64 new one is from 85-86.
I mean is it not possible he patched on a new patch after the first movie?
 

Rentahamster

Rodent Whores
Jun 26, 2007
44,894
17,285
1,770
Best Coast
This guilt-based “it’s their turn” approach to China is stupid as fuck.

He's pointing out the double standard and hypocrisy of "your uber patriotism cultural hegemonic media is better than my uber patriotism cultural hegemonic media", not justifying it.

Especially when China’s patriotism takes the form of Communism
Eh, media that glorifies the military industrial complex of America and puts a happy face on globally destabilizing regime change policies isn't great either.

To put it in perspective though, it doesn't really hold a candle to the death toll count of Mao's cultural revolution.
 
Feb 22, 2018
3,940
5,166
815
China
It's really simple. The Jew goes the direction where the money goes. Hollywood is siding with China because China is the money in 2019.

That's all. Simple business.
 
  • Like
Reactions: juliotendo

crowbrow

Banned
Feb 28, 2019
2,942
3,131
570
China is giving their population consuming power. 1 billion chinese customers will end up dominating the entertainment and pretty much all other industries. It's capitalism 101.
 
Last edited:

HeresJohnny

Member
Mar 14, 2018
10,467
24,568
790
He's pointing out the double standard and hypocrisy of "your uber patriotism cultural hegemonic media is better than my uber patriotism cultural hegemonic media", not justifying it.


Eh, media that glorifies the military industrial complex of America and puts a happy face on globally destabilizing regime change policies isn't great either.

To put it in perspective though, it doesn't really hold a candle to the death toll count of Mao's cultural revolution.

Especially when you consider that one is a work of fiction while the other actually happened. Hard to really compare the two.
 
Last edited:

1.21Gigawatts

Banned
Nov 24, 2012
8,439
234
675
munich
This guilt-based “it’s their turn” approach to China is stupid as fuck.

I even China realized that and reversed their climate change policy back in 2013.
Up until that point "Its our turn to pollute now" was literally their argument at the Copenhagen Summit 2009 and at previous summits.


But this stuff here is about soft power. https://en.wikipedia.org/wiki/Soft_power
Soft power is intertwined with cultural influence and China loves that the US is so capitalist that they simply can buy their way into American culture.
They've been funding movies left and right for years. This buys them influence of such things as the ones detailed in this article, but also puts them in a position to demand Chinese representation, which allows them to show China to the world in a favorable light. Their funding allocation is also already is a major factor in which movies get made and which aren't getting made.


If you look at the power dynamics in the world right now you see two main approaches.
Russia identified nationalism as the Wests weak point and is trying to weaken western institutions by inciting nationalist feelings and supporting nationalist parties.

China on the other hand identified capitalism as the Wests weak point and is abusing it to gain influence and destabilize at the same time. A free market makes countries predictable, because you can calculate which moves they could potentially make and which ones they can't make. With this approach China basically killed off most of the green energy tech businesses in the West.
They are also buying their way into many developing countries, which is financially absolutely not viable at the moment, but in 40 years it might be and up until then they at least get these countries votes in NATO.
One belt, one road is also a project thats designed to subvert the mechanics of the western free markets, among other things.


If you look at Chinese academia you see a very analytical obsession with the West. Chinese scholars sometimes are better informed about western political theory and economic history than Western scholars.
It started when they wanted to find out why the industrial revolution started in Europe and not in China, despite Chinas market economy being better developed than Europes at the time.

Anyway, this analytical obsession also brought them to the conclusion that a lot of the US's soft power comes through its media output, so they are working towards subverting that, as well.
 
Last edited:
  • Thoughtful
Reactions: Papa

Sub_Level

wants to fuck an Asian grill.
Apr 9, 2009
31,449
11,067
1,580
Well ok but I'm still gonna go watch the movie.

Products are changed for the Western market all the time for the exact same reason: to adjust to our sensibilities. We're on a videogame forum so y'all know this.
 
  • Like
Reactions: 1.21Gigawatts
H

hariseldon

Unconfirmed Member
What's thr point of subscribing if you can cut and paste content for us..can you upload some video games me to download too :) saves me paying as well
I wouldn't normally but as it was a topic that I thought would make for interesting conversation it seemed sensible - also it acts as advertising. If people here think it's well-written and interesting some may subscribe. But yes you're right of course, morally it's a grey area.