If they can theoretically spend money in turning the Wii U into a success, than that means they can turn it into a success. Why would they not spend money on turning Wii U into a success if they had the opportunity?
My point is that they cannot. The system is a failure and cannot be restored. All investments at this point are subject to the sunk cost fallacy.