Nintendo does not make the netflix app.
Nintendo has as much control over whether the Switch gets Netflix as they do over whether it gets the next CoD.
This is some staggering logic. Of course Nintendo has control over what gets released on their platform. If they tell Netflix they don't want the app, then the app will never get developed.