-
Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.
Phantasy Star Online 2 Import |OT2| Item Names in English!
- Thread starter Hasemo
- Start date
Items and skills are server side, so they won't be translated at all. Rest of the stuff is in the files.
To be honest I don't read item/skill names 99% of the time even though I know Japanese. Some really weird made up Katakana words are not the thing I love the most.
Skills have their icons and you'll learn their effects really fast. Only times when you actually need to know weapon names is searching for them in Player Shops or when something rare drops, but you'd have to use Wiki to check the stats either way, right?
Point is, you don't need to know Jp to check how strong the item is.
For item names you can use ctrl+c in game to copy the name and then just ctrl+f/ctrl+v on http://cirnopedia.frostsabre.com/ to look it up.
For the tech disk they each have an icon that ties them to their element and you only need to memorize the first few characters to figure out if it's a gi/ra/sa type disk.
Robobandit
Member
man..
This patcher is really slow..
Looking forward to diving back in... I was never able to get in touch with anyone on the Team before.
This patcher is really slow..
Looking forward to diving back in... I was never able to get in touch with anyone on the Team before.
Yeah, for basic healing items and such you can tell them from their icons, and you can keep those in your item pallet anyways. Weapons, armors, etc, the game essentially compares constantly for you, and when you choose a weapon or armor slot, it shows you the difference and the stats ARE translated so it's really easy to compare.
As is, the only thing a little 'difficult' to understand in the game is the story, and in the last couple PSP ones I played, I skipped the story cutscenes even in english. PSO2 started getting story translations, but I still skip them, because I don't really care.
Cirnopedia is helpful to do really quick checks anyways, I usually have it open while playing, and if I want to search for a specific item or something in the AH it's easy to copy paste.
Is there a specific window that allows you to copy the item names? I've never been able to do it. :/
If you go to your items menu, simply highlight the item you want, and hit CTRL+C, a message pops up at the bottom saying it has been copied to the clip board.
Speaking of which, I got something from a fun scratch, called ブラックアリエスホーン though it is not on Cirnopedia, it's a blue card looking image with a rarity of 5, anyone got any ideas?
Wonko_C
Member
If you go to your items menu, simply highlight the item you want, and hit CTRL+C, a message pops up at the bottom saying it has been copied to the clip board.
Speaking of which, I got something from a fun scratch, called ブラックアリエスホーン though it is not on Cirnopedia, it's a blue card looking image with a rarity of 5, anyone got any ideas?
If my romanization skills are correct, it reads: Black Aries Horn, no idea what it is, though.
dr. apocalipsis
Banned
I saw Keii already posted it, but for new users, you can use this chrome extension, wich provides a keyboard for those captchas.
Should be added at OP?
For FUN scratch tickets, Google images is your friend
VanillaCakeIsBurning
Member
I'm updating the client as I type this.
It'll take a while though. Updating this game is so zetta slow.
It'll take a while though. Updating this game is so zetta slow.
astronautcowboy
Member
I don't know, but it wasn't a true one-shot. He was just doing so little damage that I didn't bother to heal, and then suddenly he hit me for 250.
It sent fine, but yours and 22's mysteriously disappeared.
Am I on your friends list? You're not on mine.
If you have invited a lot of people at once, that might be a reason as well, since there's a limit to unanswered invites, but you say they sent fine...
Leave your username here, I'll invite you later today.
Edit:
For everyone wondering about the skill tree reset in the April 10th patch - the tree reset item is supposed to reset all skill trees of your character.
BishopLamont
Banned
Gonna check this out for PC. I'm capped atm though, so the dl will take a few days lol.
I'm interested. Shout here when you log in, I'll invite you to the team if I'm online.
Thank you for this!
In other news, last night I wasted an hour trying to complete the Naberius Time Attack quest by myself. I guess I won't be trying that again. >_<
It's really easy if you know the shortcuts, like the one for going straight for the Rock Bear in the area where you fight him or skipping the Mamooth. Best to check a YT walkthrough.
There are shortcuts?! I killed every single enemy and died at Mamooth. D:
Yeah, there's quite a lot of shortcuts in TAs.
What's wrong with it? I fixed the question marks, which popped in editing, but that's all I found.
Trojita
Rapid Response Threadmaker
I'm guessing "because SEGA" might be a meme?
BECAUSE SEGA, being able to change your class between quests just wasn't wasn't enough (and because they want people to level up a variety of classes), SEGA introduced a subclass system. After completing a certain client order at level 20, it’s possible to set up any class as a “subclass”. Subclasses gives benefits such as receiving 20% of the classe's statistics and all passive and active skills of the class. There’s a catch though - if an active skill requires a certain class-specific weapon, you will need a class-free weapon to use it.
Example:
If you set Hunter as your main class and Ranger as your subclass, to use a ranger skill like weak bullet, you have to equip a gun that is class-free like The Bouquet Rifle.
Thanks, fixed. Sadly, it isn't a meme.
Trojita
Rapid Response Threadmaker
Oh okay lol. It was the only part of the OT that didn't read right. That and the misplaced question mark.
Sounds like something on your end. I'm not seeing the same thing.
StarCreator
Member
Quick heads up that this week's maintenance has been pushed back at least an hour due to PSN scheduled maintenance. This means maintenance should occur starting at 11 PM EDT tomorrow and ending around 5 AM EDT.
Normal maintenance time is 10 PM EDT to 4 AM EDT - this should be corrected in the OP.
Normal maintenance time is 10 PM EDT to 4 AM EDT - this should be corrected in the OP.
You only see it when you copy and paste the links. They seem to be normal at first glance, but actually are redericting you through some service. It's usage has been implemented server-side and apparently next to no one actually notices it, because it's nearly invisible if you don't pay attention to it.
dr. apocalipsis
Banned
Happy day!
Happy day on wich our glorious father has returned!
Happy day on wich the apocalipsis sun has risen and banished Keiician night forever!
Happy day on wich our brave gaffers have come home to claim their team bush!
Happy day!
Happy day on wich our glorious father has returned!
Happy day on wich the apocalipsis sun has risen and banished Keiician night forever!
Happy day on wich our brave gaffers have come home to claim their team bush!
Happy day!
EsotericManiac
Member
Joined a team of the weekend (not just my brother and myself). Makes the game way more enjoyable I'd say.
Ran my first TACO and it was VH. I didn't know about the client orders...
...
Ran my first TACO and it was VH. I didn't know about the client orders...
...
StarCreator
Member
Joined a team of the weekend (not just my brother and myself). Makes the game way more enjoyable I'd say.
Ran my first TACO and it was VH. I didn't know about the client orders...
...
... TACO = Time Attack Client Order
EsotericManiac
Member
I knew the time attack part
i didn't know I had to speak to that guy before I did them. They showed me a pop-up after we did all 4.
dr. apocalipsis
Banned
Don't worry. You have to unlock TACO's running them first. Without CO's available, obviously.
EsotericManiac
Member
alright, thanks for giving some credit lol
it did seem like i could run the first, then leave and get the pop-up, then the orders, then start over...
correct?
either way, i ordered 2000 AC from the team leader on Friday night and it hasn't gone through yet. He said he put in an order in for like 6000 AC so it could take a while.
This game has only dropped me 1 S-rank weapon in 300 hours. I really do think it hates me. I'd like to offset this by having a store
Damn, I forgot to check our room before logging out yesterday. ><
I just watched this video. Holy hell, its more complicated than I remember. And I totally jumped into the north De Malmoth arena in the Tundra area.
I'm gonna need someone to run me through it when I have more time (provided there are teammates are online).
astronautcowboy
Member
My player name is "cappazushi." I'm on ship 2. Add me!
Will do it today.
Is it weird that I'm the only guy character in this pic? LoL.
I thought I could make more than one character without being a premium member otherwise I'd mess around more. I guess not... ='(