I guess they don't see the marketing potential, because it isn't numbered or well recognized. Kinda dumb, because they could have really focused on Wesker as its main appeal. And unlike RE4, which they didn't even to remake in the first place, they could have actually improved things here drastically - in a perfect world, they would remake flawed games and make them good, not remake good ones that are easily available.