If I'm reading this correctly.
1. You can have the same Nintendo Account on different Switch's.
2. You cannot have the same Nintendo Account on two different profile on the same Switch.
3. One profile on a Switch cannot have two different Nintendo Accounts.