That's the worst idea I've heard in a long time.
Console have been the superior gaming experience for a long-time specifically (amongst other aspect), because you don't have or need "options" since you're getting the best, most optimised version of the game possible on the specific console (unless it's CP2077) thanks to it being standard. It's playable in it's best state out of the box (or download).
In fact that's a huge step-back that PS4/PS5 have different options which is a testimony of how much unoptimised compromised their games have to target, which is an indicator that you're not playing the best version of the game in any cases.
If anything, it's PC that should have less options, in fact that's exactly what the best PC games or ports have, the better optimised and smooth they are, the least options they have because devs did their work. I've often said how the fact that CP2077 has so many options on PC is a testimony at how much of a crap mess it is.