The AA games do have an annoying font and many 3DS games have wonky font antialiasing, yes.
but you'll love it all compared to That One DS Font
Tales of the Abyss 3DS used this font and annoyed me as hell. What was wrong with PS2 font anyway? Couldn't use it in low resolution?