The game is slow initially, but it gets much better later on. I don't blame you for not wanting to invest the time in the hopes it might get good, though.
My recommendation is to keep the game, then reinstall it in a year, when the patches have improved the performance/gameplay, and when there will be lots of high-quality user-made modules. Apparently, most of NWN1's best content was all made by modders.