Master Milk
Member
That's a bit of a tall order, I think.
All the voices go into one voice channel, and the voice volume just adjusts that. Adding it for each character would mean basically having 6 voice channels mixing all the time, which has processing implications.
On top of that, it also means we've signed up to continually update the UI for perpetuity, since we'd have to keep updating it as new characters are added.
I figured as much, oh well.