Nope. I don't really care. A lot of the time it's in Japanese developed games and I just pretty much go "lol, Japan" and move on, because I don't really see much of a point in giving it more thought than that. I am self aware enough to be able to recognize things as being dumb, but still be able to enjoy them as much as I can enjoy a game that has better representation of characters.
I can understand why it turns people off though, if someone looks at DOAX3 and goes "gross" I totally get that, but some of the reactions to the slightest bits of fan-service seem to be overblown. Say R. Mika smacking her butt for half a second. To me, if that bothers you to the point where you have to call it an embarrassment or whatever, I'm just going to sit over here and say get over it, because it's a half second butt smack, not DOAX3, damn.
Then on the other end of that, if you're sitting here saying Capcom ruined Street Fighter V because the camera doesn't pan under Cammy's vagina for half a second, then fuuuuuuuuuck off, you can get over it too.