Ha ha. I'm really amused about the proportions of the affair! I just want to emphasize the fact that the original thread title never stated it was Jade Raymond's opinion. It has been modified by a moderator (I guess it's you Stumpokapow).
I probably should have warn you that the part about JR was not so serious, but you're not absolutely wrong, it can be misinterpreted easily. They're obviously joking when they talk about her, but they're not clear about the source at the same time.
The real news (DD and release date) was there and that was all that matters to me. I never imagined it will go that far, and at the moment, I'm too busy finishing my own game to spend my time on this kind of details. Sorry.