Am I missing something? When was the last time a FIFA game wasn't 60fps? They've all been 60fps as long as I can remember on all platforms, and I don't see why we would have expected Switch to be any different. Are people really that down on EA that they think they would have purposefully sabataged FIFA Switch with 30fps?
You're not missing anything when it comes to consoles. People's expectations are all over the place for whatever reasons.