well L2/R2 are just the heavy attack (and jumping attack) and parry,so I see them working with rear touchpad.
Edit: Buy Persona 4 Golden
Parry needs good timing, That'd be pretty hard to get right with the rear touch,.
But yeah, as Toma has said maybe moving the heavy attack and parry to the triangle/square buttons is enough.