I think the problem with this game is that it's on the (New) 3DS, so it looks like shit thanks to the low resolution screens. If this was emulated on a beefy tablet with 2x internal rendering or a PC with even higher upscaling, then it might look super great.