I'm really surprised about all of the indignation over this. If you, like me, have already been curious enough about the potential of SNES games on the 3DS, you already know that homebrew has had it working, but while the SNES homebrew emulation is airtight good on the N3DS (I recall a GAF thread title from months ago saying that the N3DS in particular is the best portable SNES emulation device ever), the performance on the original 3DS is supposed to be functional but not good, certainly not up to Nintendo's emulation performance standards. I'm disappointed, but not even remotely surprised that I can't play SNES games on my 2DS.
This is the same pricing model that Nintendo has been using for the last decade on Virtual Console on the Wii and Wii U, so I really don't know what everyone was expecting.
And FWIW, I love my PSP-3001 and ESPECIALLY its PS1 emulation to death, but the PSP runs SNES games mostly terribly.