I think my favorite take are the spatial terrors. You know, where space and time and physics just don't work as intended. Places bigger within than without, closed loops that drive you insane from being forever lost, endless hallways, doors to nowhere, architecture shifting and changing when it shouldn't, maps and compasses not working, walking in a straight line and ending up where you started. Or maybe that place doesn't want to you to leave, that it might have malignant sentience
There's something about a thing as solid as a building or piece of land changing like that, that slow pit-in-your-stomach realization of being lost magnified exponentially
The French horror mini-series Beyond The Walls delves into that concept
Nice, I finally got a brand of threads