The logo is such a mess (they just took the 2 from the Japanese logo without changing it to match the style of the English characters while making it too big, and the white outline+drop shadow combo is completely unnecessary; whatever typeface they've been using for their subtitles has always looked gorgeous, though),
BUT I'M SO EXCITED.
Curious to see what the cast looks like.
Etrian Odyssey games are worth fifty quid easy and you all know this.
They totally are, and they can last a really long time if you 100% everything, but the price hike's still a little confusing since they've never given an official reason.
I think they've said in the past its due to the size of the cartridge (lots of VO=huge filesize) since the smaller stuff like Conception 2 and Etrian Mystery Dungeon are $40.
That can't be right. From all of the accounts I've heard, Conception II actually has more voice work than this does (the final scene of this game isn't even voiced). Unless they pull an Aksys and add more voice acting than what was in the Japanese version, I don't see that being the reason. I think it's likely they recorded this at Cup of Tea studios like they did with the first game, too, and I'm pretty sure they don't charge nearly as much as PCB Studios does.
I don't even see the text being an issue, unless they completely retranslate everything from scratch, since they not only have the original script as a base, but all versions of the Untold series have actually removed dialogue that was in the original, even in classic mode.
This all just strikes me as weird, but maybe I'm completely off-base. I'm sure the localization is going to be as wonderful as always, but trying to quantify anything in terms of monetary value always makes things weird.