Neither of them need it they are both in strong positions and the parent companies have no interest as far as the public know. One of the Avengers/JLA writers said before how the people who could make it happen have no reason to push something like this.
It always then comes down to DC not wanting Superman and others to get clowned by the competition and the same for marvel
If it was a fighting game, anyone could get clowned by anyone.