• Hey Guest. Check out your NeoGAF Wrapped 2025 results here!

Least favorite regional censorship?

Chapter 2 was the photographer one, right? They changed the bikini pics to just generic model girls? See that was funny because it conveyed what I assume would've been the same overall intent, just a bit less in your face. And those pics were all over the dungeon so I can understand why the original might've been overwhelming in less a "man, this villain is creepy" and more "man, playing through this makes me feel dirty" way.

I did remember just now that they changed Tsubasa's fight costume from a bikini to a skater-looking outfit. That was pretty drastic I guess, yeah. I didn't mind it though.
Hold on, are you saying Tsubasas skater outfit with the dumb sideways cap was added censorship? Because that's the best fucking costume in the game.
 
inb4 people whine about Fire Emblem and Xenoblade X.

(Censorship doesn't bother me as long as the story isn't hindered, but I was pretty annoyed by the fanbase's reaction to those two)

EDIT: I'll chip in on Stick Of Truth. Though I'm American and that version was completely uncensored across all systems (Console only outside US got slammed I think). Personally, that censorship was pointless, but PC users outside the US got lucky on that one.

They gave a synopsis of the cut content so the story wasn't hindered. Not sure why you have an issue with it.

Poison was trans since the first artwork before the japanese game was even released. You can read a derrogatory term to mention trans people on her artwork in the Capcom Classics Collection extra material

Iirc it was "newhalf" which I wasn't under the impression was derogatory. Perhaps I am mistaken though.
 
Down here in Aus we didn't even have an 18+ classification till 5 years or so ago. As a result, there was a bunch of stuff that never saw release like mortal kombat 9 (it was later when they added 18+ though) or was butchered to shit, like LFD2.

What? That's like the best censorship.



Was amazing. It's actually more funny than the content it censored (which wasn't funny).

Haha. Yep. Completely agree. They actually had fun with it, which sort of made it funnier then the actual joke.
 
One death scene in Beyond: Two Souls, and The Last of Us multiplayer deaths come to mind. As far as I know, they were censored for all Europeans just because of stricter regulations in Germany.
 
China's Low Violence Dota 2 models are so awful.

made to edit out or obscure blood, gore, skulls and skeletons in order to conform with Chinese censorship

http://dota2.gamepedia.com/Low_Violence
oxG37DA.png


Kinda sucks when several characters and art have bones
 
I'm more pissed that a lot of people in Ace Attorney have favorite "Grape Juices" than any of the "great eastern city of Los Angeles" stuff

Unless I remember incorrectly, this isn't regional censorship (if you can even call it censorship when every version does it).

Regarding TMS, while I certainly think that most (if not all) adjustments were unnecessary, I don't really mind them. Even the changed wedding dress doesn't bother me in concept, though it does bother me how shoddily it was edited, especially since the other changes were executed a lot better. The dress is one of the few things were I'm sure everyone can tell that it was changed, even without prior knowledge of the Japanese version of the game.
 
Germany is pretty idiotic in still censoring all Nazi symbolism. People are not going to turn into Nazis 70 years after the war because they see swastikas in Wolfenstein. The censoring is also extreme, uncensored games go on a forbidden list and are not allowed to be legally sold even to adults. So German Wolfensteins have stupid made up symbols.

I also disliked to TMS censorship a lot. I could understand the censoring in that vita body part rubbing card game, but TMS is absolutely harmless and to think that cleavage or a bikini would be too much for a Western audience to handle, is ridiculous.
 
No More Heroes, lots of cutscenes don't even make sense with the European censorship.

It wasn't European censorship, but Japanese. However, Rising Star Games, in all their wisdom, thought giving us the Japanese version would be giving us the more authentic experience even though the American version is the true version (one of the bosses in NMH2 doesn't even make sense with the way they are handled in the Japanese version).

But hey, at least we got a Genki Rockets music video that you'll probably look at once!

Thank goodness they saw sense with the sequel.
 
started on page 3 and had a hell of a time figuring out what TMS is. to anyone else in this predicament: Tokyo mirage sessions.
 
All censorship is bad by definition, isn't this why they implemented the rating system anyway, to avoid censoring stuff? Ugh.

Anyway, didn't know about the Stick of truth one (played on PC) and the result is actually funny. Compare that with the Xenosaga 3 one and, well...

Also, it's amazing how in a lot of games they just put pants or something on female models and then it's suddenly ok. It's a mental process that has always fascinated me.
 

That's egregious. While simple, it changes so much.


Hopefully, considering how TMS bombed in the West despite these changes, they'll realize that they don't actually bring more people in (depending on the context of the game of course). Shame TMS had to be sacrificed for it though, but hey, there is the uncut version that's pretty easy to get a hold of and play.

There are certain changes I'm for, but that's for more in terms of religious or racial issues from the original release. An example would be the anime Angel Cop, where the villains were changed to an "American conspiracy against Japan" from the original "Jewish conspiracy against Japan". Still racial/religious content is a far cry from fanservice in terms of what should generally be changed when bringing content to another region.

TMS bombed everywhere. It should've stayed M, at least. But it wouldn't have stopped it from bombing.
 
Didn't they take karaoke girls out of yakuza cause we wouldn't understand? How will they ever understand if you cut it out?
 
"Least favorite" is too strong, but this one from Tokyo Mirage Sessions #FE:

I can fundamentally understand why most of the changes in the game were made, but this makes absolutely no sense to me. Unless we've regressed to the point where, somehow, the Japanese dress (to the right) could be seen as offensive.

Yeah this one.

I actually didn't care about most of the censorship in TMS, but this was just absurd.

Hold on, are you saying Tsubasas skater outfit with the dumb sideways cap was added censorship? Because that's the best fucking costume in the game.

Yeah I used that outfit the entire game, was awesome.
 
It's interesting how Japanese versions tend to censor life-like violence in western games, and western versions tend to censor cartoon titties in Japanese games.
 
It's interesting how Japanese versions tend to censor life-like violence in western games, and western versions tend to censor cartoon titties in Japanese games.

Ultimately what's considered the more offensive in each region.

It is pretty ridiculous though that Gohan can have his arm missing in the morning cartoon in Japan, but not in the actual video game.
 
I can't believe no one mentioned one of the most censored/altered games of all time. Streets or Rage 3 or Bare Knuckle 3 in Japan. Character colors are different for some peculiar reason, female enemies are altered severely, especially Electra, different storyline, difficulty was changed, different dialog, longer introduction in Japanese version, Ash the mid boss was missing, different names of moves, voices and items.......

Too many to name, just take a look. Yes, while the American version was definitely good, the Japanese version was noticeably better imo.

http://www.soronline.net/sor3_sor3vsbk3.htm

Honestly, I never liked censorship and I guess that is why it usually irritates me when I see paltry things altered between regions even today.

What I always found strange was back in the SNES days, you cannot beat up on Roxy and Poison, but you can have Maki in Final Fight 2 or Lucia in Final Fight 3 get beat up and beat thugs up. Maybe be cause they were playable or something and didn't appear as defenseless? Honestly, how did saying Roxy and Poison were transgender help things out when they still looked like 100% females when you were beating them up? Yeah, I was shocked when I saw Billy and Sid. Didn't know what to think.
 
In the German left 4 dead versions zombies pretty much disappear before they even hit the ground. It's so silly and unnecessary

They also added back the thumb on the cover, because "ewww, gross" i guess

0Wri5we.jpg
 
In the German left 4 dead versions zombies pretty much disappear before they even hit the ground. It's so silly and unnecessary

They also added back the thumb on the cover, because "ewww, gross" i guess

0Wri5we.jpg

The UK cover for L4D2 was changed because it was feared that people would think the original was flipping them off lol

qrHzg1X.jpg


More of a humorous change though.
 
Last of us multiplayer EU doesn't have dismemberment, decapitation, head explosions, thanks to Germany alone.. fuck off Germany
 
The older 3D GTA games were censored in Germany and some decisions went a bit further than just removing blood and whatnot.

Vice City had all the rampage missions removed as well as one or two story missions that were basically just "Cause a bunch of mayhem". Killed civilians didn't drop any money to remove any kind of reward. But the worst change for me was that they removed the ability to kick people when they're down. Admittedly, it's not a nice thing to do, but without that, combat became incredibly cumbersome and more difficult, always having to wait until the opponents get up again.
 
Kingdom Hearts 2 had some weird censorship when it came to the US.

One of the late game bosses combines his weapons to form a sniper rifle, which doesn't happen in the NA version.

The Hydra boss has its green, slimy blood replaced with black smoke.

A character who attempts a suicide attack was supposed to be on fire in their scene. The fire was removed.

Some enemies in the Pirates of the Carribean world used muskets, but those were replaced by crossbows that still sound like muskets when fired. The pirates were also supposed to catch on fire when a fire spell is used but they took that out too.
 
Ouah, what a thread, i disagree with so much people.

I think Poison is one of my favorite regional censorship since it made a transexual character... And i think the censorship helped a LOT Tokyo Mirage Session as a game because i really don't think it's important to have ZIPPER PANTIES

large.jpg


In order to talk about the idol market. Yeah, it's also censored in the Japanese market but still ! I also think the change of the picture work better for the narrative than the swimmsuit one. Yeah, covering cleavage is kinda ridiculous but the number of person who mention the Tokyo Mirage Session localization as being horrible because of that is baffling. Did you PLAYED that game ? Did you see how little it was ? Did you see the impact in the story ? I think most person doesn't and are just angry for no reasonable reason with an out of context picture with "Before Censorship", "After censorship".



No, really, my least favorite regional censorship has to be I have no mouth and i must scream in the French and German version. It totally cut the story of the nazi doctor in a game which talk about the sins. To their defense it's the most disturbing chapter by far, you actually make horrible experience on human with a point & click interface... The story was cut but the cage where the Nazi doctor is is still there so it's really strange to not have access to it. It would be as if, in Mario 64, there is a painting in a room that you can't enter...

4600f24e48fd3656459ae403efbb62b6.png


Cutting interesting story, that's really the worst kind of censorship for me far above "Hey, we don't see cleavage anymore, what are we ? Children ?"
 
In the German NES version of Maniac Mansion if you put the hamster In the microwave, your character refused to turn it on
As if the NES release wasnt already heavily edited In all versions
 
Ouah, what a thread, i disagree with so much people.

For what it's worth, this is 'least favorite'. If nobody's played 'I have no mouth and I must Scream' in French or German, they may not have a reason for it to be their least favorite since it didn't affect them.

Edit: DAMMIT!
 
For what it's worth, this is 'least favorite'. If nobody's played 'I have no mouth and I must cream' in French or German, they may not have a reason for it to be their least favorite since it didn't affect them.

I... I think this is the best typo I've ever seen on GAF.

Sorry, but that's gold.
 
TMS bombed everywhere. It should've stayed M, at least. But it wouldn't have stopped it from bombing.

Potentially, the idea behind the changes was that it would open up the game to a larger audience...which didn't happen. The new people didn't show up and potential fans of the original were turned off by the alterations.
 
All of it, but especially when different regions remove sexy stuff from NA versions cuz they say we are more sensitive to it. Or when 1 person complains and gets something removed.
 
Pretty much all censorship is stupid but I think some of the worst censorship is the kind that ends up affecting all versions of the game, rather than just the region it has to be censored in. Like the genitals being covered up in all versions of Heavy Rain just because the US-American market can't handle it.
 
Ouah, what a thread, i disagree with so much people.

I think Poison is one of my favorite regional censorship since it made a transexual character... And i think the censorship helped a LOT Tokyo Mirage Session as a game because i really don't think it's important to have ZIPPER PANTIES

large.jpg


In order to talk about the idol market. Yeah, it's also censored in the Japanese market but still ! I also think the change of the picture work better for the narrative than the swimmsuit one. Yeah, covering cleavage is kinda ridiculous but the number of person who mention the Tokyo Mirage Session localization as being horrible because of that is baffling. Did you PLAYED that game ? Did you see how little it was ? Did you see the impact in the story ? I think most person doesn't and are just angry for no reasonable reason with an out of context picture with "Before Censorship", "After censorship".



No, really, my least favorite regional censorship has to be I have no mouth and i must scream in the French and German version. It totally cut the story of the nazi doctor in a game which talk about the sins. To their defense it's the most disturbing chapter by far, you actually make horrible experience on human with a point & click interface... The story was cut but the cage where the Nazi doctor is is still there so it's really strange to not have access to it. It would be as if, in Mario 64, there is a painting in a room that you can't enter...

4600f24e48fd3656459ae403efbb62b6.png


Cutting interesting story, that's really the worst kind of censorship for me far above "Hey, we don't see cleavage anymore, what are we ? Children ?"

What's important is relative. I don't need things that weren't intended to be there, but if the character designer designed zipper panties, then I don't want my localized version to lack zipper panties. I don't care about the reason or justification, I want the original version without concessions made to accommodate my market.
 
I can't believe no one mentioned one of the most censored/altered games of all time. Streets or Rage 3 or Bare Knuckle 3 in Japan. Character colors are different for some peculiar reason, female enemies are altered severely, especially Electra, different storyline, difficulty was changed, different dialog, longer introduction in Japanese version, Ash the mid boss was missing, different names of moves, voices and items.......
It's on the first page. Post #38 ;)

And yeah, that game gets my vote, too. The changes make little sense. I really need to play the Japanese version someday...

What I always found strange was back in the SNES days, you cannot beat up on Roxy and Poison, but you can have Maki in Final Fight 2 or Lucia in Final Fight 3 get beat up and beat thugs up. Maybe be cause they were playable or something and didn't appear as defenseless? Honestly, how did saying Roxy and Poison were transgender help things out when they still looked like 100% females when you were beating them up? Yeah, I was shocked when I saw Billy and Sid. Didn't know what to think.

You know, I've always wondered why Capcom and/or Nintendo thought it was necessary to change Poison and Roxy to Billy and Sid. There were whip-wielding female enemies in Double Dragon, which was released a few years prior to Final Fight, and nobody batted an eye back then. The NES version of Renegade also contained female enemies if I recall correctly, so why the sudden change in attitude?
 
China's Low Violence Dota 2 models are so awful.



http://dota2.gamepedia.com/Low_Violence
oxG37DA.png


Kinda sucks when several characters and art have bones
Ah, not too bad:
. It is only enabled to those who are not yet 18.

In Return, how about "Wolfenstein: The New Order"? In a total crapshot, we in Austria got stuck with the German version, which features an exclusive German dub because all Nazi references were deep scrubbed and instead replaced with fantasy names. So not only do I have to deal with no Nazis, I have to deal with the terribleness that is German Video Game voice acting to boot.
 
Top Bottom