Support NeoGAF

[Danny Dudekisser]

He's a fucking pink puff ball who would probably see less sales if he didn't make angry faces on his boxart.

It's not like some 6-year-old is at Target, looking at a Kirby game, and saying "this shit's just not bad enough."

 

[Holykael1]

I prefer happy fatty no remorse no anger kirby.

 

[Acosta]

Serious Kirby is serious.

(Not mine)

 

[vagabondarts]

Gritty Kirby Reboot to be announced at this years e3 for WiiU - Retros new title.

Shadow Kirby with guns

 

[iShouldGoPro]

There is no serious side to Kirby. He's a pink ball and he sucks.

That was quite clever. +1 internet points

 

[chickdigger802]

its how american society works. You can't be a fat round glutton that's happy can you?

 

[Massive Duck. C.M.]

"NOA marketing says eyebrows, so eyebrows"

 

[FrostuTheNinja]

What about a survival horror title where you try to avoid being sucked?

 

[TC McQueen]

It's just smart marketing. Japan is a little too fixated on cuteness (which is part of moe), which doesn't appeal to western target demographics (boys/men). Trying to keep the same box covers would probably lead to weaker sales in one region or the other, depending on which one they use.

 

[Danny Dudekisser]

What about a survival horror title where you trying to avoid being sucked?

If I had a nickel...

 

[Tevos]

Am I the only person who would be more inclined to buy a Kirby game in the US if it didn't[/I have the angry face?

Just going off the cover, I mean. Assuming I knew nothing about Kirby.

 

[MaximoffZero]

its how american society works. You can't be a fat round glutton that's happy can you?

I am a fat, round, gluttonous American and...no, you can't.

 

[Soulscribe]

Um yes as an American I particularly enjoy seeing adorable critters look borderline sociopathic

 

[Cbajd5]

you guys know there's an enemy in the games that shoots his blood at you right

and then explodes into a bloody eyeball

and then comes back as a bloody angel thing that cries blood

and lets not forget to mention the fact he starts killing souls

i don't see why kirby can't just be kinda angry sometimes

especially when they STEAL HIS CAKE

 

[Astral Dog]

The final bosses in Kirby are more serious, like that bleeding eyeball, maybe they mean that?

 

[Toxi]

I'm actually kinda surprised by how they worded this; apparently Nintendo thinks they're making Kirby cuter in Japan instead of angrier in America.

 

[Bronetta]

There is no serious side to Kirby. He's a pink ball and he sucks.

that's so dumb

he's a fucking pink puff ball

Kirby has feelings too, you cold hearted bastards!

 

[efyu_lemonardo]

Maybe Kirby is just pissed because they changed his eyebrows in the west?

 

[Brainiac 8]

Angry Kirby is life...

 

[DracoBlade]

Kirby sucks.

Spoiler

I like the US art...Also the tv show was fun as a kid...

 

[Red Mage]

Gritty Kirby Reboot to be announced at this years e3 for WiiU - Retros new title.

Like this?

 

[Danny Dudekisser]

Kirby has feelings too, you cold hearted bastards!

He's not even a character! Nintendo just drew a fucking circle and said "Kahhby."

 

[foxuzamaki]

how the hell can a pink puffball be tough at all

Kirby can break his entire planet in half with a single punch.

 

[Ivan 3414]

that's so dumb

he's a fucking pink puff ball

It's not like some 6-year-old is at Target, looking at a Kirby game, and saying "this shit's just not bad enough."

Spoiler

Six-year-olds are not the only group that plays Kirby.

 

[Platy]

So what's up with Kirby Triple Deluxe? Even the Japanese box art has angry Kirby.

It is probably the most serious game in the series .... maybe he divorces his wife and have to battle for his kids or something

 

[NathanS]

they think if it doesn't look aggressive that Americans won't buy it.

My gut says they're not wrong. And it's not like this is limited to games. English writer Ben Aaronovitch's novel was renamed from Rivers of London in the UK to Midnight Riot in the US and went form this cover to this. Notably without his involvement in the decision to change it.

 

[efyu_lemonardo]

Maybe the Western boxes actually picture Kirby after he's swallowed some enemy anger-monster whereas the Japanese version is plain Kirby.

 

[Danny Dudekisser]

Spoiler

Six-year-olds are not the only group that plays Kirby.

People who are older don't give a shit about how mad Kirby is. Angry Kirby is clearly just a ploy to sucker in kids who want games with tuff protagonists.

 

[Tidus_Great]

murica baby i wanna kick some ass with my pink puffball. gonna suck you all.

 

[Astorgh]

We needed an explanation for that? I think it was pretty obvious.

 

[rokero]

As dumb as it sounds I believe it I know a couple of people that like Kirby cuz he's a "Badass" in sure they wouldn't be so comfortable if Kirby was all cutesy in the cover and artwork

 

[Toxi]

As dumb as it sounds I believe it I know a couple of people that like Kirby cuz he's a "Badass" in sure they wouldn't be so comfortable if Kirby was all cutesy in the cover and artwork

Wow.

 

[The Technomancer]

Gritty Kirby Reboot to be announced at this years e3 for WiiU - Retros new title.

 

[harmonize]

What about a survival horror title where you trying to avoid being sucked?

 

[jonezer4]

I think most gamers would prefer consistency over region pandering.

I'd argue most gamers don't give a shit.

 

[rokero]

Wow.

I know... it boggles the mind

 

[efyu_lemonardo]

Yorganism lol

 

[TAJ]

The angry look makes him less creepy.
Mass murder with a smile is not a good look.

 

[Randam]

dead

more ratchet eyebrows:

btw.: what is the best kirby game?

 

[Tidus_Great]

Wow.

Grand Theft Kirby

 

[Coolwhip]

I bet it would sell more in the US without the angry face.

 

[The Technomancer]

Yorganism lol

Y is kind of a tricky letter

 

[RagnarokX]

I'm actually kinda surprised by how they worded this; apparently Nintendo thinks they're making Kirby cuter in Japan instead of angrier in America.

Well, isn't that kinda true? I mean sure his first game was about him fighting Dedede because he stole all of the food in Dreamland, but at least it wasn't just Kirby's food. Most of the time Kirby goes on big quests to save the world and he's aware of what he's doing. Games like Squeak Squad where Kirby is just a cute little idiot that stumbles into danger and coincidentally saves the world while looking for his lost strawberry shortcake and the anime toned down Kirby's serious side compared to the majority of the games to appeal to the Japanese market.

 

[Tempy]

Kirby, the original tsundere.

btw he's not angry, he's determined to defeat the odds!

 

[NandN3DS]

I don't have it but there was this hilarious drawing comparing boxarts for different regions. America, Germany, Australia, Japan. I usually like the American Kirby boxarts better than Japan's.

 

[RM8]

btw.: what is the best kirby game?

Mass Attack, Adventure. IMO.

 

[SlipperySlope]

This is a joke right?

Almost every company does this. For some reason, they think if it doesn't look aggressive that Americans won't buy it.

For example:

Oh wow. That's much more different than Kirby.

 

[PepsimanVsJoe]

more ratchet eyebrows:

Wow...
I wonder if having such powerful eyebrows causes more frame-drops.

 

[Dion Blaster]

It's a facial expression, who cares one way or the other. He probably makes both faces in every game.

Ratchet changes are hilarious.

 

[FrostuTheNinja]

Man, I really need to check out Mass Attack. Always forgot about that one.