I don't think they are going back to the old 3.5"/4" based on the apparent universal praise for the new size.
Blame people buying the 6 and 6+. The market has spoken.
I don't think they will, either. But I'd love one in the current iPod Touch shell (which seemed like a shrunken precursor to the 6/6+ anyway, right down to the camera lens bump).