The super aim assist on the PS4 version is definitely gone.
However, there's no this weird lag on melee hits registering.
Melee a guy in crucible and he didn't die (with the +melee points to me) until a second after he killed me.
That has actually happened to me in the pre-update version, too, so that's nothing new. I hope they can get the lag issues sorted out by launch.