I'm with you on this friend. I had fun, but it's one of the most overrated games I've seen in years. The biggest problem is the all mass murder going around, you're constantly interrupted by gigantic and uninteresting shoot-outs riddled with bullet sponges and this immensely takes away from what the game does well: making you enjoy the characters and what's going on, even if on a superficial, popcorn flick kind of way.
But while the game tries to show us this likable bunch of rogues with a spirit of adventure, traveling around the world, jumping from roof to roof and climbing mountains, or in other words, tries to be Indiana Jones, it shoves all this killing fitting of Gears of War in front of us completely missing the point of what made the game interesting and it doesn't have the decency of having mechanics so good that it makes the unholy amounts of time we spend shooting rewarding.
I don't know if it's the studio trying to break up some hypothetical boredom from the lack of genocide because they're worried about the gamers who are oh so fond of shooting, but to me it put a massive damper on my enjoyment of the game.
Then there's the problem with the "push up to win platforming" and all unclimbable knee-high walls and preset paths where we can jump to and grab onto. Also hated the stealth mechanics and obviously the final boss.
It's a good game, gorgeous sceneries, fantastic set pieces, good voice actor and humor and it has a good Indiana Jones thing going for it, but it falls short of what it could be because it seems to try to appeal to the low common denominator at the same time.
Context is everything. If you had played this game right when it came out you would've understood.
The game hasn't come out long ago enough for this to even be remotely important. All it screams to me is that, as usual with most "AAA" games, people fall to the hype surrounding the release and overstate the quality of the game.