Let's see!
I have a few minor complaints...
- As mentioned, voice samples can tend to be a little low... no idea why! Really distracts me, 'cause I'm a sucker for good sound quality.
- I hate the loading, I wish things were more seamless! It pisses me off in everything, although in here it seems to annoy me more 'cause there's always those little blue orbs that indicate you're about to enter some loading and I'm all "damn do i have to". I guess understandable given PS2's limitations, though, just a minor niggle!
- Also, the jaggies are ripping my ever-lovin' eyes out. I have a pretty good HDTV, but even it is not making it better... ugh, for the days of next-gen.
Besides that...
+ I'm on record as liking FFXII's soundtrack out of the game, but it really shines when it's connected to the scenes. It seems that while there is a lack of range and diversity (perhaps - I'm still only like ten hours into the game), the trade off is a soundtrack that is faaaar more cohesive and appropriate versus old FF games. I'm lovin' it.
+ Just like I thought, the battle system is excellent. It's not necessarily the combat itself that makes it so good (although, there's so many options that I'm tickling myself silly every other minute with something new to do) it's that the setup makes the game feel so much more immersive. I'm never distracted by annoying transition screens or awkward phasing, it's all right there on the field. When I'm out monster hunting, it feels like monster hunting should... and it's immensely more satisfying for the kill. There's no doubt the MMORPG influence, but it really works here. And with the utilization of gambits, it finally bridges the gap that before made it kind of irritating to go this route.
+ There's so much more to the story left, I'm sure... so I won't judge it yet except to say the translation is top notch and I'm very much digging the whole general "feel" of the game. It's much more mature than past FF games thematically, and it's sort of nice to have such a unique feeling world among the numbered FF games.
+ Oh yeah... FFXII cities >>> any other FF cities. Waaay more alive and the architecture is far less over-the-top and absurd (although, it gets close at certain points).