• Hey Guest. Check out your NeoGAF Wrapped 2025 results here!

USSR: Great National Anthem...or GREATEST?

Status
Not open for further replies.
Kimigayo, the worlds shortest national anthem done right, gives me goosebumps


Kimigayo.score.svg

http://www.youtube.com/watch?v=_WBugoBnqZU

I remember playing this a while back in a band to welcome some Japanese people. My impression at the time was that it sounded unfinished. It must be my tuned-to-western-music ears.
 
The anthems from the mid 20th century, like the chinese and the one of the DDR sound terrible to me, like something out of a cheap broadway musical.
 
Pretty boss national anthems, but the Colombian national anthem has been recognized as one of the best.

Colombian National Anthem

O unfading glory!
O immortal joy!
In furrows of pain
goodness germinates now.

The horrible night has ended,
the sublime liberty
pours the dawns
of its invincible light.

The whole humanity,
crying in its chains,
understands the words
of the One who died on the Cross.

"Independence!" cries
the American world;
bathed in the blood of its heroes
the land of Columbus.
Still, one great principle,
"The king is not sovereign",
resounds, and those who suffer
bless its passion.

The Orinoco's bed
fills with the remains,
of blood and a river crying
is there seen.
In Bárbula they don't know
the souls nor the eyes,
if admiration or horror
feel or suffer.

On the shores of the Caribbean,
famished the people fight,
horrors preferring
to treacherous health.
O, aye! for Cartagena
the abnegation is much,
and the remains of death
despises its virtue.

From Boyacá in the fields,
the genius of glory,
for every ear a hero
undefeated crowned.
Soldiers without breastplate
won victory;
their virile breath
as shield served.


Bolivar crosses the Andes
that two oceans bathe,
swords as sparks
shine in Junín.
Untameable centaurs
descend to the plains,
and a prescience begins to be felt,
of the epic the end.

The victorious troop
in Ayacucho thunders,
that in every triumph grows
its formidable sound.
In its expansive thrust
Liberty is worn for the first time,
from the American sky
a pavilion forming.

The virgin her hairs
pulls out in agony
and from her love widowed
hangs them on a cypress.
Regretting her hope
covered by a cold headstone,
but glorious pride
hallows her fair complexion.

Thus the mother land is formed,
Thermopylaes are breaking forth;
constellation of cyclops
its night brightened.
The trembling flower
finding the wind mortal,
underneath the laurels
safety sought.

But it's not complete glory
to defeat in battle,
that the arm that fights
is encouraged by truth.
Independence alone
The great clamour doesn't silence;
if the sun illuminates everyone,
justice is liberty.

From men the rights
Nariño preaching,
the soul of struggle
prophetically taught.
Ricaurte in San Mateo,
in atoms flying,
"Duty before life,"
with flames he wrote.
 
It's awesome, fucking loved it in CoD4 when you'd play with the Russians and if you won this song would start to play!
 
There is nothing that beats the USSR national anthem for me out of all the anthems I have listened to from this thread. I don't understand a word of russian, but the song is really something special in my ears.

Not really a national anthem, but I wanted to add it since I really enjoy it: the UEFA Champions League anthem.
UEFA Champions League anthem.
 
I want a game with a soundtrack completely composed of national anthems. East Germanys for example sounds like it came straight out of Dragon Quest.
 
it's alright. I'd rather hear Jennifer Hudson's rendition, tbh. this version is too clinical. Too...by the numbers choral singing. Even the accompaniment is sterile. Compare with the palpable raw emotion in the USSR rendition in the OP. There was a cry you could literally feel when it got to the verse about Lenin. You can tell everyone participating in that song--from the male chorus to the orchestra--felt every word of that Anthem. The refrain at "Sing to the Motherland, Home of the Free", for example, is pure power and emotion. I damn near want to cry when I hear that loud, over good speakers.

I don't feel what you are projecting into the USSR anthem. Not anymore than the Tabernacle version of the SSB, anyway. Actually, I thought the second verse of the SSB there was far more emotionally sung and climactic than the Soviet theme was at any point. When they hit the high note in the second verse (when the image of the Manhattan Project explosion is on-screen,) that's pure POWER.

And you have to be precise with the Tabernacle version. You can't fault them for that, only praise. That's 360 men and women, plus a full orchestra. You can't have people free-styling like Hudson, or even just being being as comparatively sloppy with the timing as the much smaller group of singers in the Soviet example above.

It's a totally different thing than Jennifer Hudson singing it. But for those kinds of personal -touch versions, I like these more than Hudson's fine version:

Destiny's Child Reunion for NBA All-Star Game

...I fall out every time I hear them do the "O'r the land of the free...Aaahhh!" thing. So cool/sexy. Nobody projects that much "sexy diva" aura that they could carry that off as well as that group.


and

Josh Groban, featuring Flea - BCS Championship

...just a really cool arrangement. Just seems like a real personal statement made by that group of guys.


Hell, the USSR anthem isn't even the best "march to victory" anthem. Germany has that covered.

EDIT: And actually, the Columbian anthem makes me want to strap it on and go into battle right now too. Good one, SouthernDragon!
 
I didn't expect so many people to be fans of the whole "artist doing their personal rendition of the anthem" thing. Seems like a lot of Americans like this?
Personally I think if you're singing the anthem, you just sing the bloody anthem because it's not about you.
 
I don't feel what you are projecting into the USSR anthem. Not anymore than the Tabernacle version of the SSB, anyway. Actually, I thought the second verse of the SSB there was far more emotionally sung and climactic than the Soviet theme was at any point. When they hit the high note in the second verse (when the image of the Manhattan Project explosion is on-screen,) that's pure POWER.

And you have to be precise with the Tabernacle version. You can't fault them for that, only praise. That's 360 men and women, plus a full orchestra. You can't have people free-styling like Hudson, or even just being being as comparatively sloppy with the timing as the much smaller group of singers in the Soviet example above.

It's a totally different thing than Jennifer Hudson singing it. But for those kinds of personal -touch versions, I like these more than Hudson's fine version:

Destiny's Child Reunion for NBA All-Star Game

...I fall out every time I hear them do the "O'r the land of the free...Aaahhh!" thing. So cool/sexy. Nobody projects that much "sexy diva" aura that they could carry that off as well as that group.


and

Josh Groban, featuring Flea - BCS Championship

...just a really cool arrangement. Just seems like a real personal statement made by that group of guys.


Hell, the USSR anthem isn't even the best "march to victory" anthem. Germany has that covered.

That's what's cool about the USA's anthem, it's so versatile and each interpretation is personal to whoever's singing it
 
I didn't expect so many people to be fans of the whole "artist doing their personal rendition of the anthem" thing. Seems like a lot of Americans like this?
Personally I think if you're singing the anthem, you just sing the bloody anthem because it's not about you.

I like it because it's an artist showing that they are feeling the song, not just rote reproducing it.

Patriotism can be a personal thing or a collective thing. It's interesting to see both approaches to a patriotic song musically.

However, I don't like it when the anthem becomes all about the singer and what they can do with their voice, how many random notes they can stick in, or whatever, leaving the song behind. There are many examples of this, especially with soul singers, most notably lately with Christina Aguilera, who, if she does it again, should have her citizenship stripped.
 
La Marseillaise is the most important one, the most influential.

It was the anthem of the French Revolution, and even of the Russian revolution for some time.

http://en.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise#Historical_use_in_Russia

In Russia, La Marseillaise was used as a republican revolutionary anthem by those who knew French starting in the 18th century, almost simultaneously with its adoption in France. In 1875 Peter Lavrov, a narodist revolutionary and theorist, wrote a Russian-language text (not a translation of the French one) to the same melody. This "Worker's Marseillaise" became one of the most popular revolutionary songs in Russia and was used in the Revolution of 1905. After the February Revolution of 1917, it was used as the semi-official national anthem of the new Russian republic. Even after the October Revolution, it remained in use for a while alongside The Internationale.

It is also the anthem with the most bad ass lyrics:p

The day of glory has arrived!
Against us of tyranny
The bloody banner is raised, (repeat)
Do you hear, in the countryside,
The roar of those ferocious soldiers?
They're coming right into our arms
To cut the throats of our sons and women!

To arms, citizens,
Form your battalions,
Let's march, let's march!
That an impure blood
Waters our furrows!

What does this horde of slaves,
Of traitors and conjured kings want?
For whom are these vile chains,
These long-prepared irons? (repeat)
What outrage
What fury it must arouse!
It is us they dare plan
To return to the old slavery!

To arms, citizens...
What! Foreign cohorts
Would make the law in our homes!
What! These mercenary phalanxes
Would strike down our proud warriors! (repeat)
Great God ! By chained hands
Our brows would yield under the yoke
Vile despots would have themselves
The masters of our destinies!

To arms, citizens...
Tremble, tyrants and you traitors
The shame of all parties,
Tremble! Your parricidal schemes
Will finally receive their reward! (repeat)
Everyone is a soldier to combat you
If they fall, our young heroes,
The earth will produce new ones,
Ready to fight against you!

To arms, citizens...
Frenchmen, as magnanimous warriors,
You bear or hold back your blows!
You spare those sorry victims,
Who arm against us with regret. (repeat)
But not these bloodthirsty despots,
These accomplices of Bouillé,
All these tigers who, mercilessly,
Rip their mother's breast!

To arms, citizens...
Sacred love of the Fatherland,
Lead, support our avenging arms
Liberty, cherished Liberty,
Fight with thy defenders! (repeat)
Under our flags, shall victory
Hurry to thy manly accents,
That thy expiring enemies,
See thy triumph and our glory!

To arms, citizens...
(Children's Verse)
We shall enter the (military) career
When our elders are no longer there,
There we shall find their dust
And the trace of their virtues (repeat)
Much less keen to survive them
Than to share their coffins,
We shall have the sublime pride
Of avenging or following them
 
As a person that grew up in the former Soviet Union, I always thought the anthem was ominous and evil-sounding. But then again, I associate bad things with it.

Yeah I think the tune is nice, but the lyrics are so boring (maybe they have more subtlety in Russian but I doubt it)

The star spangled ban er tune is ok, but the lyrics are really good

I also really like kimi ga yo, it's very emotional at least to me. And that Finnish song is cool too! The Iranian one is cool as well. I agree, the bland marching band sound of a lot of western anthems doesn't connect with at all...
 
O.K., stepping aside from the implications of posting this... after mentioning L'Internationale (http://neogaf.com/forum/showpost.php?p=34041608&postcount=129) I think this hymn has a rightful place in here, as part of a spawned anarcho-communism movement:

File:A las barricadas.ogg - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/File:A_las_barricadas.ogg

a las Barricadas, versión 2009
http://www.cnt-ait.tv/v/centenario/centenario-a-las-barricadas-coral.mp3.html

/\ Thats actually a version of this \/
http://www.youtube.com/watch?v=5ynxxNrf_9M&feature=related#t=01m20s (gets louder as time progresses)

http://en.wikipedia.org/wiki/Warszawianka_(1905)
 
I didn't expect so many people to be fans of the whole "artist doing their personal rendition of the anthem" thing. Seems like a lot of Americans like this?
Personally I think if you're singing the anthem, you just sing the bloody anthem because it's not about you.

But...it kind of goes with the American ideals of individualism and the American dream...I can see why us Americans love that everyone can sing their anthem their own damn way.
 
The EU one is nice, did anyone post the CL theme yet?

http://www.youtube.com/watch?v=BgomX3qD-iA

Every time I hear it, especially in the knock out rounds, just so much hype!

I dunno what it is, just stirs something in me.

And seeing as I don't like to associate either with the UK or Irish national anthems, gonna throw in Ireland's Call

https://www.youtube.com/watch?v=eIxe5ooQtqI

Fake edit: You can hear all the anthems from that game here https://www.youtube.com/watch?v=cX4ka-5j2vU&feature=related Amhrán na bhFiann was really belted out quite well. In fact, that second video probably does Ireland's Call more justice.

I was at that game this was filmed at, atmosphere was electric.

I do enjoy the Italian and German anthems too, probably because of F1/Schumi.
 
La Marseillaise is the most important one, the most influential.

It was the anthem of the French Revolution, and even of the Russian revolution for some time.

http://en.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise#Historical_use_in_Russia



It is also the anthem with the most bad ass lyrics:p

Yeah for some reason, and even as a pacifist, I love that our anthem is a war song. You get all the energy of the text, the graphical descriptions of bloody flags and women throats getting slit, and use it for all sort of occasions. :P
 
Thanks a lot OP! I just spent £10 on the Best Of The Red Army Choir on Amazon.
Never thought I'd say that. The French and German anthems are also very beautiful.
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom