Joe Molotov said:I just love how the defendants literally reel as if you hit them when you find a crucial contradiction in their testimony. The 5th case was amazing in that regard. :lol
I love that one. Just need to remember when it comes in.Chris Michael said:"Objection! That was objectional!' or something like that.
Scenester said:Yeah its great huh, youd think it'd be a dead giveaway, but that judge is so dumb....
6.8 said:When something smells, it's gotta be the Butz.
Scenester said:Anyway heres another quote I like:
-Phoenix
There's a t-bone on one of
the plates, minus the steak.
-Maya
Mmm! T-bone steak!
That would have hit the spot.
-Phoenix
You just had a burger!
-Maya
Yeah, but I have a second
stomach just for steaks.
-Phoenix
(What!?)
"Objection! That was... objectionable!"Chris Michaels said:"Objection! That was objectional!' or something like that.
fresquito said:I don't remember the exact line, but I loved when Edgeworth objections in the last second, just to say something like "I had nothing to object on, I wanted to save time, just in case an idea popped in my mind".
BTW, Salmonela is the name of a bactery in Spanish
-???BorkBork said:Everything coming out of Sal Monella:
That's itPureauthor said:OBJECTION!
Judge: Yes, Mr. Edgeworth.
Edgeworth: I was hoping to find something to object to while objecting, your Honour. I didn't.
Best part of the entire game! And his face is all angry when he says it. :lolShig said:When Edgeworth was taking Gumshoe's advice to lighten up...
"WHOOOOOOOOOOOP!
Teasel said:-Edgeworth
Let's call this security
officer to the stand!
-Edgeworth
Will the witness declare
her name?
-Oldbag
...
-Oldbag
Hmm?
-Oldbag
My, aren't you
a handsome fellow!
-Oldbag
I'm afraid I'm a bit
flustered!
-Edgeworth
Y-your name, please!
-Oldbag
Oh, dearie! No need for
you to be embarrassed!
Just call me "grandma."
-Edgeworth
YOUR NAME, PLEASE!
-Phoenix
(Seems Edgeworth has a bit of
trouble getting his witnesses
to say their names...)
-Oldbag
Wendy Oldbag, dearie.
-Oldbag
So just call me "grandma."
It's practically my name!
-Oldbag
So even when I was young I
was an Oldbag, but not really
that was just my name dearie.
-Oldbag
Still how the other children
would make fun of me and just
because of my name can you
-Oldbag
believe it? But there was this
boy, the captain of the chess
club in junior high, and when
-Oldbag
he called me an old bag well
I just cried and cried because
I had a crush on him you see--
-Edgeworth
*OBJECTION!*
-Edgeworth
O-objection! I... object to
the witness's talkativeness.
-Judge
Objection sustained!
You skipped the best part.Pureauthor said:OBJECTION!
Judge: Yes, Mr. Edgeworth.
Edgeworth: I was hoping to find something to object to while objecting, your Honour. I didn't.
TheTrin said:I hope with Capcom doing translations this time instead of Alex Smith, the english version ends up being as ****ing phenomenal. Gyakuten Saiban is one of those games that lives or dies by its script.
SnakeXs said:Smith isn't involved with Justice for All?
Noooooooooooooooooooooooooooooooooooo. ;_;
ninge said:oh and i just loved the way the cough up queen gave out more and more disgusting dinners to pheonix as the trial progressed
"Did you order the squid rings?!"
TheTrin said:Yea dude, he's working on FF12. Translations are being done internally this time. I've met a few of the Capcom translators here in Osaka, and they were telling me they were shitting bricks trying to do a translation that would live up to Smith's.
Aurora said:It's already been a year so I can't remember any quotes word for word. But wow, just reading some of these posts has reminded me just how good this game is.
Drakken said:Same here. This thread makes me happy.
Galdor said:Gumshoe: If you want to blame anyone, blame society, pal!
--
Gumshoe: Hope, I'm nog interrupting anything.
Everybody: ...
Gumshoe: Guess I am.
--
Edgeworth: Just sit back, relax and enjoy the sound of the noose tightening around your own neck.
--
Detective Gumshoe : Hey, Larry Butz!
Phoenix: I'm Phoenix Wright.
Detective Gumshoe: Oh..yeah..right! Larry Butz was that killer!
--
So much brilliant lines, but forgot the most.
Scenester said:Gumshoe says something awesome in the 5th case about "Getting his badger dance down pat" or something like that.
Edgeworth: "What is that writhing piece of plywood?" (iirc)
So does this mean the English translation in the Japanese release will be the same as in the American?TheTrin said:Yea dude, he's working on FF12. Translations are being done internally this time. I've met a few of the Capcom translators here in Osaka, and they were telling me they were shitting bricks trying to do a translation that would live up to Smith's.
Was that Edgeworth?Buttonbasher said:(Someone I don't remember who.)
Don't "..." me!:lol :lol