I know the point that you are getting at and your being a complete fuckwit about it because you don't appear to have any knowledge in the matter whatsoever. You're talking about a set of games from Xbox 360 that were ported to Xbox One, which is not the same as a game that was built from the ground up for Xbox One. Yes, they ported it over to Xbox One, but obviously didn't have the PC in mind when doing so. Let's also not forget that the MCC, when first released, was a catastrophe to begin with. Somehow, they're reviving the game and their work on it is starting to blossom.
So sure, these games probably work on the PC, but very statically and not dynamically like they need to be.