As a Muslim woman I'm delighted to see a character like that in a game, though I wish it was in a more original property. Headscarves are not a cliche. This may come as news to you but it's an important way of life for many people. Some people may be forced to wear it, but most are not (unless they live somewhere like Saudi Arabia).
I don't wear a scarf but my mom, cousin, and several of my relatives do. I'm sorry to go off like this but I always thought it would be great to include a strong Muslim woman in some of my work and to see this kind of reaction is incredibly disheartening
.