encephalon
Member
『スプラトゥーン2』は、Nintendo Switchのスマートフォン向け「オンラインロビー&ボイスチャット」アプリに対応する。
このアプリはゲームと連動しており、フレンドやSNSで招待した仲間と待ち合わせて、そのままゲームでマッチングし、ボイスチャットもできる仕組みだ。
Splatoon 2 works in conjunction with the Switch's "online lobby and voice chat" app. The app, working in conjunction with the game, allows players to add people in their friends' list or from social media as well as make use of voice chat and matching features.
ボイスチャットもゲームと連動している。 例えば、プライベートマッチでは、チーム分けする前は待ち合わせた仲間全員と会話ができるが、チーム分け後は同じチーム内だけの会話に切り替わる。 なお、見知らぬ誰かと会話することはできない。
The voice chat's functionality is also linked to the game itself. For example, when starting a private match, everyone is involved in the same chat but as soon as you are split into teams you're separated into your team's private chat. You cannot chat with anyone that you do not know.
/rushjob
Hopefully the language here is a little easier to follow.
このアプリはゲームと連動しており、フレンドやSNSで招待した仲間と待ち合わせて、そのままゲームでマッチングし、ボイスチャットもできる仕組みだ。
Splatoon 2 works in conjunction with the Switch's "online lobby and voice chat" app. The app, working in conjunction with the game, allows players to add people in their friends' list or from social media as well as make use of voice chat and matching features.
ボイスチャットもゲームと連動している。 例えば、プライベートマッチでは、チーム分けする前は待ち合わせた仲間全員と会話ができるが、チーム分け後は同じチーム内だけの会話に切り替わる。 なお、見知らぬ誰かと会話することはできない。
The voice chat's functionality is also linked to the game itself. For example, when starting a private match, everyone is involved in the same chat but as soon as you are split into teams you're separated into your team's private chat. You cannot chat with anyone that you do not know.
/rushjob
Hopefully the language here is a little easier to follow.