It shouldn't be that challenging if they just focused on remaking graphics.
When you start changing the tone and arstyle of the game then every other part starts not fitting.
There'd be no point to it if after all these years all we got was a Bravely Default looking touch up imo.