Google translate translation:
Mock if old.
Jucksalbe's quick, more accurate translation:
http://playfront.de/sony-22-millionen-verkaufte-ps-vita-fehler-beim-marketing/Sony: PS Vita sold 2.2 million Error & Marketing
Sony has admitted for the first time error in the marketing of the PlayStation Vita, as Sony PlayStation Germany boss Uwe Bassendowski expressed at gamescom.
Especially that you have surpassed the younger crowd ignored, an error was that one would now be reversed. According Bassendowski we will adjust the advertising for the PS Vita and new trim on the younger audience as well as a stronger presence in the appropriate media to be.
Furthermore confirmed Bassendowski that you could now sell 2.2 million units worldwide. More detailed figures for Germany it is not.
Mock if old.
Jucksalbe's quick, more accurate translation:
Sony acknowledged mistakes in marketing the PlayStation Vita as said by Sony PlayStation Germany Chief Uwe Bassendowski at gamescom.
The most important mistake was to lose sight of the younger audience, a mistake they want to make right again. According to Bassendowski they want to change the direction of PS Vita marketing to focus on a younger audience and they want to improve their presence in corresponding media.
Furthermore Bassendowski confirmed that 2.2 million device have been sold worldwide. Specific numbers for Germany were not given.