It could have stayed confined in the other thread, which was perfectly on topic as it was about HHR getting [and subsequently losing] a Switch early. As others have said, by shining a glaring spotlight on it by creating a new thread against HHR's wishes, and now everyone is flipping their shit without the whole story, this could actually have detrimental legal ramifications against HHR.
You went off half cocked, and you can already see the result. 8 pages of "fuck Nintendo" from people who didn't read your full post-update OP, and who knows what else could come of it. Nintendo were being nice by not pressing charges, this could literally change that. Do you feel good about that possibility being a result of your actions? It might not happen, but it could. It was a shitty thing to do.
Also you thread title is "Nintendo has taken back" when in reality it is "Nintendo has asked for the Switch back" and the reasoning is because it was part of a stolen shipment. The language you used, even if you didn't mean to, has set the tone for the thread or people who didn't even click the thread but saw the title.