PdotMichael
Banned
All the fancy medical terms are still Böhmische Dörfer for me even after getting my latinum.
-
Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.
Trying to learn German. Please save me.
- Thread starter L Thammy
- Start date
- Status
All the fancy medical terms are still Böhmische Dörfer for me even after getting my latinum.
I found German quite easy to learn. Russian felt like more work for me because you basically had to learn all the letters again.
The letters aren't a problem. It's the only thing I still know from school. Had more trouble with the actual grammar.
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
Don't forget the quality content on RTL and Sat1 though.
Who doesn't want to watch 45 different terrible cop-shows?
Is Cobra 11 still on? You bet it is. Still feels fresh after 65 years.
Palculator
Unconfirmed Member
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
It's great isn't it?
Little known fact, Cobra 11 is Germanys biggest contribution to the world.
Palculator
Unconfirmed Member
This is.
It gets messy but there are some patterns to it, at least:
Where did this come from? It's rather neat so I hope the creator has made more.
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
Judging by the picture I would guess the German Embassy in London?
Detective GAF strikes again
Endorphineforeverybody
Member
Actually it's not, it is das Nüsschen ^_~ But yes, my first though was also die Nougatcreme. Who cares Nutella is great.
Palculator
Unconfirmed Member
Well, I personally got it off of the German Subreddit, but as the bottom right says it's from the German Embassy in London, apparently. Maybe they have more things like that on their site?
Edit: Also, the German Stackexchange has some good stuff and is a nice place to browse regarding the idiosyncrasies of German.
"Die Nuss" :^)
Reading your comment i realized that in (Brazilian) Portuguese we have the gender for sun and moon reversed.
The sun is male: O Sol
The moon is female: A Lua
And a swimming pool is female too: A Piscina.
I can't remember any neutral substantive right now, every one is gendered.
The_Super_Inframan
"the journey to a thousand games ends with bad rats. ~Lao Tzu" ~Gabe Newell
It's Das Nutella... Who in there right mind would ever say Die Nutella...
I really love that this is such a controversial topic, it's a non problem in the grand scheme of things but people can get really angry about it 
Palculator
Unconfirmed Member
"Das Nutella"I really love that this is such a controversial topic, it's a non problem in the grand scheme of things but people can get really angry about it
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
It's Das Nutella... Who in there right mind would ever say Die Nutella...
I really love that this is such a controversial topic, it's a non problem in the grand scheme of things but people can get really angry about it
I never heard "Die Nutella".
What the fuck. Get out of my face with that.
You got it right though because in most cultures (at least most european cultures) the sun is a male entity and the moon is a female entity.
Sun is male.
Moon is a thing.
In Greek.
And we invented EVERYTHING so obey.
Der Sonne.
Das Mond.
It's Das Nutella... Who in there right mind would ever say Die Nutella...
I really love that this is such a controversial topic, it's a non problem in the grand scheme of things but people can get really angry about it
It's really something I enjoy fighting over.
Kind of a regional thing afaik.
The_Super_Inframan
"the journey to a thousand games ends with bad rats. ~Lao Tzu" ~Gabe Newell
Lol
I never heard Die Nutella in real life either, but I have seen people argue about this on the net for years and years
It's really something I enjoy fighting over.
Yeah, it's a super fun topic
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
If they would say"Die Nutella Creme" I would kinda be alright, cause then they would just be weirdos. But "Die Nutella" is right up there with "Der Salz"
Palculator
Unconfirmed Member
Maybe the "die"/"das" Nutella business is regional and some areas use "die" whilst others use "das" commonly.
"Das" areas: Feel free to split off and form your own nation.
I like you! Let's be friends
The_Super_Inframan
"the journey to a thousand games ends with bad rats. ~Lao Tzu" ~Gabe Newell
True words
Yeah, maybe we won't live with you "Die" sayers either!
But it's probably a regional thing, agreed
Night Hunter
Banned
My ancient greek teacher once speculated that the gender of the sun and the moon have something to do with how hot it gets in a specific country.
Because if it's 40 fucking degrees celsius outside and you are almost dying while nights are very pleseant temperature wise you bet your ass people will start to declinate the sun masculine.
EDIT
Btw to all my fellow Austrians in here: Servas
Seems the embassy just made one infographic (as far as I can tell), but they have a word of the week section that seems a bit fun on their Facebook:
Palculator
Unconfirmed Member
Hah, these (and the ones on the page) are super good. Let's see if they have one on "Selbstbeweihräucherung."
Familienoberhauptvogel
Banned
Vergiss nicht das wort des jahres 2014, "Läuft bei dir".
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
The "Die Nutella" areas are widely known as "The wilderness" or "Hell"
I know what it is, but that doesn't stop people from saying "das pool" and that's one of the cases were nobody cares.
Frankfurter
Member
I would guess that's either French or German actually. Both have quite a bit in common with English, vocabular, grammar, sentence structure etc. Dutch might also be in there, as it sounds like drunk-German.
Palculator
Unconfirmed Member
The most important thing is that the only appropriate answer to "Mahlzeit!" is "Mahlzeit!" and none of this "Gleichfalls!" nonsense people are doing.
Familienoberhauptvogel
Banned
Guten Appetit. Why be so repetitive?
Palculator
Unconfirmed Member
.
Fantastapotamus
Wrong about commas, wrong about everything
Because you get thrown out of the room if you say that in Austria.
That's like ordering a "Brötchen" here. People would just spit in your face (rightfully so, if I may add)
Or just say "a" instead for everything and people will think you are from Austria or maybe Bayern.
Familienoberhauptvogel
Banned
I am austrian, born and raised. It's like I'm asking for a Bulette or Frikadelle instead of Fleischlaberl.
When you live in the "Pott" you can also use it as a greeting at noon!
Then the correct response would be "Tach!"
Don't expect an easy time. While most European languages often has common words that stem from Latin or Greek, Germans decided to make up their own words instead. Examples:
English - French - Polish - German
Distribution - distribution - dystrybucja - Verteilung
Representation - représentation - reprezentacja - Darstellung
You can see the pattern.
And yes, there are many similar words across English and German (eg. bread and das Brot), but I don't think it's easy to just guess when similar words have the same meaning, at least in the early days of learning a language.Articles in German is perhaps the most annoying thing in the language because they are very necessary. You can learn the declination rules in some lessons but if you don't know the articles it's all useless, everything is as wrong as if you hadn't learn a thing.
however, every language has its shitty areas.
from what germans told me about spanish, (my language) the hardest stuff to learn is the different modi of the verbs.The complains go like:
"dude, what the fuck is that with the verbs?? why do you need all those "hubiera, habria, hubiese, haya" I have no idea what to use" and I lol, cause it's true, it's hard to grasp.
however, every language has its shitty areas.
from what germans told me about spanish, (my language) the hardest stuff to learn is the different modi of the verbs.The complains go like:
"dude, what the fuck is that with the verbs?? why do you need all those "hubiera, habria, hubiese, haya" I have no idea what to use" and I lol, cause it's true, it's hard to grasp.
Palculator
Unconfirmed Member
Yeah, but I go "Mahlzeit!" when people greet me with it as well, lol.
I'm living in Saarland currently and that "Mahlzeit!" "Mahlzeit!" rule is one of the first things people taught me when I moved here. People here go bloody mental with the lingo too:
- Status