Super niche genre
Game would sell at least 100k copies at $20 on PS4 and PC. It's foolish to think otherwise. The spiritual successor to Parappa not selling 100k copies across two of the largest platforms? Come on.
They're going this route because they can get away with it, or like another poster said, they want to control the IP.