Support NeoGAF

[SmithnCo]

Yeah, it matches that logo perfectly.

 

[Pureauthor]

seems like the left side of this logo

Naoto would be proud.

 

[dakkumauji]

Atlus teases are the best teases.

Well, P4U or P4G, I'll be down with either one.

 

[Kyon]

hover mouse over it then press alt+f4 and the picture appears

edit: i knew this game was coming!

LMFAOOOOOOOOOOOOOOOO that got me

 

[Adr1an]

Probably Persona 4 Golden related. Release date maybe?

 

[Steaks]

Well if its P4:Arena, I'm very happy.

Can't wait to play it Been lookin' forward to this game for a while.

 

[ShockingAlberto]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announce Golden yet.

 

[Anony]

seems like the left side of this logo

/thread

 

[Volcynika]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announce Golden yet.

Maybe weird, but better for me!

 

[Busaiku]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announce Golden yet.

It would be much, much easier to localize a fighter than an RPG.

 

[cj_iwakura]

DID NOT EXPECT THIS!

 

[Chavelo]

P4:Arena (kinda) confirmed! Let's fighting love!

 

[Azure Phoenix]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announced Golden yet.

Virtually no translation required for P4U. Compare that to a huge chunk of the P4 script needed translating (all the scenes with Marie and any new content) and then getting the voice actors back to record the new lines, also P4U is due to release first in Japan anyway.

 

[Steaks]

It would be much, much easier to localize a fighter than an RPG.

It's also much easier to localize a game you've localized most of the content for before

Depending on the story mode, there might be an equal amount of work. Who knows.

Virtually no translation required for P4U. Compare that to a huge chunk of the P4 script needed translating (all the scenes with Marie and any new content) and then getting the voice actors back to record the new lines, also P4U is due to release first in Japan anyway.

It would be weird if Atlus couldn't get the stuff they need to make the translation happen pre-release (getting script and booking actors), which would lead to a delayed, but not exceedingly so, release.

 

[Ultimadrago]

DID NOT EXPECT THIS!

OOooh Chie. It's gonna get real once I kick some mighty fine ass with you in P4U 'MERICA.

 

[cj_iwakura]

Virtually no translation required for P4U. Compare that to a huge chunk of the P4 script needed translating (all the scenes with Marie and any new content) and then getting the voice actors back to record the new lines, also P4U is due to release first in Japan anyway.

They better not botch the dubbing. (Guess I saved $20 on importing it... I was seriously saving up for it.)

 

[Hot Coldman]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announce Golden yet.

Hopefully this doesn't count as port-begging... but I'm hoping they'll release both as a bundle for PS3/360, and release Golden on its own on Vita too. Never gonna happen though. :lol

Ultimate will probably be easier to localise, so it's not that surprising. All they need to do is add some English VA clips, Find/Replace 'Yu' with 'Charlie', and ship it.

 

[5amshift]

http://www.youtube.com/watch?v=1-bFwGAauSE&feature=related

Game looks really good! Didn't know about this until now.

 

[TheSeks]

Hopefully this doesn't count as port-begging... but I'm hoping they'll release both as a bundle for PS3/360, and release Golden on its own on Vita too. Never gonna happen though. :lol

Ultimate will probably be easier to localise, so it's not that surprising. All they need to do is add some English VA clips, Replace 'Yu' with 'Charlie', and ship it.

It's "Seta."

 

[Eusis]

Huh, now that I think about it they usually don't announce way ahead of Japanese release unless it's at a major event (E3) or release is near simultaneous, if not ahead in America. Could we be seeing this roughly at the same time as Japan?

 

[Spiffy_1st]

Sweet, I can't wait until Square Enix release it in Europe in 2015.

Spoiler

<3 region free

 

[firehawk12]

Why isn't this reveal over several weeks?!

 

[MidnightScott]

I thought they fucked up on an email xD

 

[lastflowers]

LMFAOOOOOOOOOOOOOOOO that got me

it got me too. I was pissed because I had several tabs open of programming pages from the previous night. I had spend 5 mins to relocate them in my history. Curse me and my curiosity.

 

[LiK]

Why isn't this reveal over several weeks?!

maybe it was supposed to but a junior ruined their plans.

 

[Azure Phoenix]

All they need to do is add some English VA clips, Find/Replace 'Yu' with 'Charlie', and ship it.

Honestly I wouldn't be surprised if they just ripped a bunch of battle quotes from P4 and called it a day. If "Aha! Is this our chance?" doesn't make the cut I'll be offended.

 

[Midou]

I would wish it was P4 Golden, even if Japanese release date is still unknown. Don't really care for the fighter, even if I love both P4 and Arc System Works.

 

[Hot Coldman]

It's "Seta."

Only if you're a TERRIBLE PERSON.

 

[cj_iwakura]

Persona 4 Anime made me a believer. Narukami Yu is The One True Name.

 

[Takao]

Seems weird to announced Ultimate in Mayonaka and not announce Golden yet.

Given the image can be seen on smartphones and a certain other OLED device I have the suspicion ATLUS may have more than 1 game to announce.

 

[firehawk12]

maybe it was supposed to but a junior ruined their plans.

First letter is an "S".

 

[Dedication Through Light]

Wow I hope its both. P4G is the game that Im waiting for to finally invest in Vita. and P4U has that epic p3 cast (akihiko senpai, etc), totally getting it just for p3 alone.

 

[LiK]

First letter is an "S".

haha

 

[XANDER CAGE]

Oh shit, dare I switch my avatar back for this?

How I apply to make OT?

 

[3Kaze]

I hope they can keep the japanese voices if it's P4U.

 

[shtkn]

i hope they rename the game to say... Persona 4: The Midnight Arena

"The Ultimate in Mayonaka Arena" is quite the mouthful

 

[Lemon Crest]

I bet Chie will be the most played character in the game.

 

[LiK]

i hope they rename the game to say... Persona 4: The Midnight Arena

"The Ultimate in Mayonaka Arena" is quite the mouthful

yea, i'm gonna assume it'll be renamed.

 

[vall03]

since its P4U, I wonder what the US title would be

Shin Megami Tensei: Persona 4 The Ultimate in Mayonaka Arena

lol

edit: looks like I was beaten to it

 

[Augemitbutter]

i was hoping for a growlanser fighting game.

 

[kuroshiki]

i hope they rename the game to say... Persona 4: The Midnight Arena

"The Ultimate in Mayonaka Arena" is quite the mouthful

Doesn't matter since only devoted fans will buying this.

 

[Hot Coldman]

yea, i'm gonna assume it'll be renamed.

Persona 4: The Ultimate in Laserium

 

[cj_iwakura]

Oh shit, dare I switch my avatar back for this?

How I apply to make OT?

I had dibs on that LONG ago.

(Well not really. But I want them!)

 

[Reluctant-Hero]

So I've never followed the news about P4 Arena. What system is it?

Edit: Okay, both consoles. I'm hoping for a Vira version to go with P4 Golden.

 

[stupei]

I bet Chie will be the most played character in the game.

I bet no one will take this bet.

 

[LiK]

So I've never followed the news about P4 Arena. What system is it?

PS3/360

 

[jooey]

Atlus USA has, to my knowledge, never announced a new Atlus Japan game.

I don't know why people do this in Atlus localization threads.

when will working designs make lunar 3

 

[Reluctant-Hero]

PS3/360

Needs a Vita release too!

 

[Lemon Crest]

I bet no one will take this bet.

I'll take your bet

 

[cj_iwakura]

I'm probably taking up Yu/Mitsuru. Real hard to say, since the whole damn cast is awesome.