Yep. One of the not so great things about console gaming. For all their faults at least Xbox put some effort into solving this issue.
As for the list, Forza Horizon 3, Driveclub, and The Order can be removed. The first two are delisted and the last one is a 5 hour middling game with zero replay value.
Kingdom Come, Dragons Dogma, and Dragon Age Inquisition are far better choices for those three slots. Switch 2 should be a separate list. That one is easy, mostly Xenoblade, and the rest of Nintendos lineup that isn't 60fps already.